霊界物語の大精神 Essence of the Reikai-monogatari by Onisaburo

はじめに

 2023年春,木庭次守著『出口王仁三郎聖師の愛善健康法』を,木庭眞とともにキンドル出版した。LiDAR測量の手法を次にまとめる必要があるので,木庭次守の仕事の公開作業は,一旦,ぼくは休憩したいと思っている。
 で,次の木庭次守の仕事の準備を眞さんにお願いしたいと思っている。その作業プロセスを次章にまとめたいと思う。

追記 Mar. 29, 2023: 「上記の本に含まれているコンテンツがパブリックドメイン」であることが判明したというメール(第一報)が昨晩届いて,理由が書かれていないので,原著の違いを示した(第一報に対するリアクション)のだが,本日その返事(第二報)が届き,一切,具体的内容がなく,それを問い合わせたら(第二報に対するリアクション1),検討したけど,全く理由はアカされず,観点を変更しないということだった(第三報)。つまり,「パブリックドメイン」としてなら,発行できるということだ。
 まあ,長いものには巻かれるしか無い。他の選択肢を考えたが,本とその紹介に,説明を加えて,「パブリックドメイン」で出したいと思っている。これに関しては,別途,ポスティングしたいと思っている。
 とにかく,すでにコンテンツを準備しているこのページを作成したいと思う。
 なお,この新規の『霊界物語の大精神』については,父の講演資料であり,なんらかの公的にパブリッシュされたものではないので,「パブリックドメイン」にはならないと考えているが,アマゾンに基準が公開されていないので確定的ではない。

1 『霊界物語の大精神』の公開準備: 原稿のコピーとスキャン

 この本は木庭次守編となる。おもに出口王仁三郎口述筆記『霊界物語』の抜粋集だからである。昭和29年(1954)11月6日付けで発行されている。鈴木倶子さんによる邦文タイプ版である。まずは,『愛善健康法』同様,カーボンコピーして富士通のScansnapでスキャニングして,Google ChromeのOCRでテキスト化しようと思ったが,邦文タイプ版とは言え,掠れている部分もあって,かなりの修正過程が必要と思われる。
 幸い,飯塚弘明氏のWebサイトには,多くの大本文献がデジタル化されており,利用させて頂いて,木庭次守の邦文タイプ版と対照して,内容は木庭次守優先で,編集作業を実施したいと考えている。なお,『霊界物語の大精神』の仮の英訳を,Essence of the Reikai-monogatari by Onisaburo,としている。「大精神」という日本語は存在しないようだ。父独特の造語だろうと思うが当時の父の周辺にそういう表現をした先輩があったかもしれない。

 この本のp. v(ページの数字がいずれもアラビア数字で書かれており混乱が生じるので敢えて目次より前のページ番号はローマ数字とした)には「はしがき」,pp. 1-9には,目次があり,そのコピーをそのまま,次に掲載する。作業対象は隅田光蔵書を使用している。隅田さんが亡くなって,遺品を整理された隅田さんのおじさんにあたる松田宏さんから分けて頂いたものである。タニハにもあるだろうが在処を探すのは大変だ。

 このキンドル版に向けて実施した作業を次に示す。

1 ブラザーA3対応複合機で『霊界物語の大精神』MS(manuscriptの略であるが,typescriptもそれに準じている)のp. v, pp. 1-9をコピーした。B4をA4に縮小写真印刷。写真にしないとコピーが薄くて読めない。
2 富士通Scansnapに通してPDFを作成。
3 自動的にAdobe Acrobat DCが立ち上がる。繰り返しパスワードを聞いてくる。CDで購入したものもCloud版に何故か吸収されて,購入した時点のパスワードは効かず,Cloud版のパスワードが必要になる。パスワードの再設定を選ぶと,6桁の番号が届くが,3種類あって,メール本文のものを使う必要がある。迷惑フォルダーに入ってしまうので,ことが終わってから,このメールを見ることになった。
4 Adobe Acrobat DCにはOCR機能があって,不要ではあったが,実行してみた。Microsoft Wordファイルになる。

図1 スキャン補正

図2 テキスト認識のズームイン

図3 テキスト認識をする前の表示

 図1は,Adobe Acrobat画面で,右端のアイコン群のうち,緑色に変化している「スキャン補正」を選んで,上段の「テキスト認識」を選ぶと,認識されたテキストが青く変色している。図2は図1の目次の部分をズームインしたもので,この目次の縦の…が禍して,文字認識率が低くなっている。文章だけの「はしがき」の方が認識率は高い傾向がある。Microsoft Wordの表示を,図4,5に示している。

図4 Microsoft Wordの「はしがき」表示

図5 Microsoft Wordの「目次」表示

 とにかく,今回はOCRを使わない。

2 『霊界物語の大精神』の公開準備: 「はしがき」のテキスト化

 このMSのキンドル版化作業では,一切OCRを使用しない。この章では,「はしがき」をテキスト化する作業を通じて,眞さんの作業手順をまずは示したい。

図1 はしがき

 

 はしがき,をテキスト化する。霊の礎の(一三)一三ページが,はしがきの前の半分,引用されている。

飯塚弘明氏の王仁DBで,「霊の礎」で検索すると,『霊界物語』掲載の「霊の礎」が並び,下記の(三)をクリックする。

5 霊界物語 第17巻 如意宝珠 辰の巻 後付 霊の礎(三) 出口王仁三郎 1923刊 DB
RMN
全 0 件/霊の礎=0
図2 検索結果

 DB,RMNの何れでもいいが,ルビが省略されていないRMNがいい。本文の七つ目の「一,」が,この「はしがき」に引用されているので,次にMicrosoft Wordに普通にコピペする。そうするとルビが残る。次のようである。

 現界人(げんかいじん)にして心身内(しんしんない)に天国(てんごく)を建(た)てておかねば死後(しご)身外(しんぐわい)の天国(てんごく)を摂受(せつじゆ)することは到底(たうてい)不可能(ふかのう)である。死後(しご)天国(てんごく)の歓喜(くわんき)を摂受(せつじゆ)し且(か)つ現実界(げんじつかい)の歓喜(くわんき)生活(せいくわつ)を送(おく)らむと思(おも)ふものは、瑞(みづ)の御魂(みたま)の守(まも)りを受(う)けねばならぬ。要(えう)するに生命(いのち)の清水(しみづ)を汲(く)み取(と)り飢(うゑ)渇(かは)ける心霊(しんれい)を霑(うるほ)しておかねば成(な)らぬのである。瑞(みづ)の御魂(みたま)の手(て)を通(とほ)し、口(くち)を通(とほ)して示(しめ)されたる言霊(ことたま)が即(すなは)ち生命(いのち)の清水(しみづ)である。霊界(れいかい)物語(ものがたり)によつて人(ひと)は心身(しんしん)共(とも)に歓喜(くわんき)に咽(むせ)び、永遠(ゑいゑん)の生命(せいめい)を保(たも)ち、死後(しご)の歓楽境(くわんらくきやう)を築(きづ)き得(う)るものである。

 『霊界物語の大精神』では,
霊の礎(三) 一三頁
に続いて,上記の文が来て,「と示している様に」と続く。これでは読みにくく,次のようにする。

————————————————
はしがき

現界人(げんかいじん)にして心身内(しんしんない)に天国(てんごく)を建(た)てておかねば死後(しご)身外(しんぐわい)の天国(てんごく)を摂受(せつじゆ)することは到底(たうてい)不可能(ふかのう)である。死後(しご)天国(てんごく)の歓喜(くわんき)を摂受(せつじゆ)し且(か)つ現実界(げんじつかい)の歓喜(くわんき)生活(せいくわつ)を送(おく)らむと思(おも)ふものは、瑞(みづ)の御魂(みたま)の守(まも)りを受(う)けねばならぬ。要(えう)するに生命(いのち)の清水(しみづ)を汲(く)み取(と)り飢(うゑ)渇(かは)ける心霊(しんれい)を霑(うるほ)しておかねば成(な)らぬのである。瑞(みづ)の御魂(みたま)の手(て)を通(とほ)し、口(くち)を通(とほ)して示(しめ)されたる言霊(ことたま)が即(すなは)ち生命(いのち)の清水(しみづ)である。霊界(れいかい)物語(ものがたり)によつて人(ひと)は心身(しんしん)共(とも)に歓喜(くわんき)に咽(むせ)び、永遠(ゑいゑん)の生命(せいめい)を保(たも)ち、死後(しご)の歓楽境(くわんらくきやう)を築(きづ)き得(う)るものである。(霊界物語 第17巻 如意宝珠 辰の巻の霊の礎(三)の一部抜粋)

 霊界物語こそは,人類に対する神の最後の救いの綱であり,救世と経綸の教えであります。出口聖師は,「霊界物語の目次を読めば世の中のことがわかる」「霊界物語の大綱は序文と総説を読めばわかる」とつねに話しておられました。従って,霊界物語の序文と総説を主とし,その他大本文献中より霊界物語の大精神を感得しやすいものを昭和二十六年七月三十日には編集し終えていました。なお,この大本東京宣伝使分会および東京主会の神書研修会で用意した資料は,茨城主会第十二回神書研修会(昭和二十九年九月十六〜十八日)で使用したものと同様です。

 昭和二十九年十一月六日 編者 木庭次守識
————————————————

 僭越ながら,文体の一部を現在の読者であっても違和感なく読めるように変更した。

3 『霊界物語の大精神』の公開準備: 「目次」のリスト

 目次リストは見開き5枚に渡っている。すでに了解済みのように,キンドル版では目次に頁は存在しない。そして,目次そのものは,各項の見出しを,見出しレベル1に設定すれば,目次は,Microsoft Wordが自動で作成する。それゆえ,この見開き5枚の目次をテキスト化する必要はない。
 ただ,この目次をみて,Microsoft Word原稿を作成する必要があり,ここにスキャンで作成されたPDFをJPEGに分けて,次に掲載したい。

図2 目次の1
図3 目次の2
図4 目次の3
図5 目次の4
図6 目次の5(補充)

以上である。この目次に沿って,Microsoft Word原稿を作成して行って欲しい。

以上,Mar. 29, 2023記。




アマゾンのパブリックドメイン宣告を脱した経験 how to publish as a Kindle Single the book of dear departed sentenced a public domain by KDP

はじめに

 キンドル版「出口王仁三郎聖師の愛善健康法」(木庭次守著)を2023年3月26日に出版した。ところが,3月28日にこの本は審査の結果,パブリックドメインであることがわかった,という。次の章でやり取りを示すが,アマゾンは根拠を明らかにしない。

 この本の原著は,出口王仁三郎聖師著『愛善健康法』(木庭次守編)で,昭和46年12月に発行されたものである。父は出口王仁三郎聖師関係のものは,すべて出口王仁三郎著としてきた。ただ,この観点は一般社会では通用しないので,今回の本は,出口王仁三郎を本のタイトルに含めて,木庭次守著とした。健康に関する出口王仁三郎の著述や周囲の聞き取りで構成されている。これは生薬になる植物名などが不確かのものがあり,文章が言葉足らずのものも多い。木庭元晴と眞はここ半年かけて種々の調査を行って,脚注150余り,索引350程をハイパーリンクとして組み込んだ。そして,満を持して発行したのであるが,アマゾンから,パブリックドメイン,だという。

 Public domain of Wikipedia のBooksの項をみると,
 A public-domain book is a book with no copyright, a book that was created without a license, or a book where its copyrights expired or have been forfeited. In most countries the term of protection of copyright expires on the first day of January, 70 years after the death of the latest living author. The longest copyright term is in Mexico, which has life plus 100 years for all deaths since July 1928.
 A notable exception is the United States, where every book and tale published before 1928 is in the public domain; American copyrights last for 95 years for books originally published between 1928 and 1978 if the copyright was properly registered and maintained.

 とある。
 日本書籍出版協会の著作権Q&Aによると,
Q 著作権が譲渡された場合や、亡くなって遺族の方が相続した場合、保護期間はどうなるのでしょうか?
A あくまでも最初に著作権が発生した時の原著作者の死後70年まで保護されます。原著作者が団体名義の場合は、最初の公表後70年間の保護となります。 譲渡や相続の時から起算して70年間保護を受けられるわけではありません。 ※著作権の保護期間は、2018年12月30日に50年から70年に延長されました。2018年において著作権の保護期間が満了していなかったもの(著作権者が個人の場合は1968年1月1日以降に亡くなられた方の保護期間は70年に延長されます(例:1968年の物故者の著作権保護期間は2038年12月31日まで)一方、1967年以前の物故者は保護期間が2017年12月31日で満了しているので著作権が復活することはありません)。 詳細は文化庁のホームページをご参照ください。
(www.bunka.go.jp/seisaku/chosakuken/hokaisei/kantaiheiyo_chosakuken/1411890.html)

 この内容であれば,1993年昇天だから,アマゾンがパブリックドメインという根拠はない。全く理由を言わず,ただ,パブリックドメインだ,と繰り返す。著作の源泉は出口王仁三郎であるが,1948年昇天だから75年を経ている。これを採用する場合,古典の解釈や注釈本は全部パブリックドメインになってしまう。

追記 Mar. 31, 223: アップルブックスも考えて,改めてネットサーフィンをした。アップルブックスに関する紹介コンテンツはひどいものだが,業者やハウツーものが意味がないほどアップルの技術は確立していることを知った。それを,Apple Booksへの投稿の可能性 にまとめた。

 キンドル版はアマゾンブックスと比べると,過去の技術の産物であるが,そのレベルが現在受け入れられているのであり,この改訂版愛善健康法は,キンドル版で出しておこうと思う。

追記 Apr. 6, 2023: 昨晩,タニハから戻ったら,キンドルから発行の許可の連絡があり,まもなく,公開された。ストレス解消! 後述する。

1 知らん知らんというアマゾンとのやり取り

1 キンドル版「出口王仁三郎聖師の愛善健康法」(木庭次守著)を2023年3月26日に出版
2 ところが,3月28日にこの本は審査の結果,パブリックドメインであることがわかった,という連絡あり。その文を次に。

アマゾンからの第1報: 15:00, Mar. 28, 2023
審査したところ、以下の本に設定している出版に関して必要な権利が正しくないようです。
「出口王仁三郎の愛善健康法」 木庭次守 (AUTHOR); 木庭元晴 (EDITOR); 木庭眞 (EDITOR); 筧邦麿 (EDITOR)著 (ID: 51830726)
審査の結果、上記の本に含まれているコンテンツがパブリックドメインです。
第1報,なんら理由明記されず。

当方のリアクション: 23:04, Mar. 28, 2023
ご担当さま 大変驚いています。父(木庭次守)の著作をベースに大幅に改善し,オリジナルの脚注百五十余り,そして索引(ハイパーリンク三百五十箇所ほど)などを追加しました。半年ほどの期間を費やしています。原著とはかなり異なっています。確認されたのでしょうか。ぼくのまえがきやあとがきを読まれたのでしょうか。原著の修正も提示しています。申し訳ございませんが,ご確認の上,お返事頂けませんか。

アマゾンからの第2報: 10:23, Mar. 29, 2023
お問い合わせ内容を確認いたしました。
再度審査の結果、上記の本に含まれているコンテンツがパブリックドメインであることがわかりました。
そのため、このロイヤリティ設定のままこの本を Amazon で販売することはできません。
第2報,なんら理由明記されず。再度審査の結果の部分だけが,第1報との違いに過ぎない。

当方のリアクション: 12:50, Mar. 28, 2023

×××××さま(担当者名が第2報にはあった)
ロボットではなくて,生身の方のメールに感謝します。
国語学などで著名な古典について,通り一遍の注釈だけで,オリジナル?の本が多数出ていますが,この,『出口王仁三郎の愛善健康法』 (ID:51830726),と比べると,オリジナリティが低いのが多いと思います。植物名(ラテン語学名)についてはタニハ地方の分布などを調べた上で,決定しています。原著の表現では特定できない植物が多いのです。ぼくは高橋さんのティームの判断が,理解できないのですが,アマゾンが再度,そう判断されるのであれば,仕方が無いとは思います。高橋さんのティームが原著をみておられず,今回アップした本との関係について,そう判断されたのは,何らかの,ある意味「粗雑な」なアマゾンの基準のためだろうと想像しています。キンドル版が世界でもっともメジャーなデジタルブックになっている(多くの方に読んで貰える)と思いますので,リンクされたコンテンツに沿って,登録を変更したいと思います。ある出版社から出すことは可能ですが,多くの方に読んで貰える,という観点で,キンドル版を選択しました。ものすごい数の作品をチェックされている状況でのお返事ではあると思いますが,1報目と比べて,「お問い合わせ内容を確認いたしました。再度お調べしたところ、」,の部分だけが違うという印象です。具体的なご意見があれば納得しやすいのです。より具体的な基準を提示していただいて,今回の本がこれこれこの点でオリジナルと認められない,という,コメントがあれば,納得しやすいと思います。キンドルが作者よりもかなりパワーがあり,その利用者からすると,納得が行かない所です。このメールがそちらに届くかどうか,不安ではありますが。送信してみたいと思います。2023/03/29

アマゾンからの第3報: 10:23, Mar. 29, 2023
『出口王仁三郎の愛善健康法』 (ID:51830726)
審査の結果、前回の決定を覆すには至りませんでした。恐れ入りますが、この本の Amazon での販売を差し控えさせていただきます。

第3報,なんら理由明記されず。「審査の結果、前回の決定を覆すには至りませんでした。」とある。

 さすがにこれに対する返信は憚れた。要するに説明は一切無い。具体的説明をすると,ターゲットにアタックすることになるだろうから,避けているのだ。国会答弁みたいだなあ。こんなのでビジネスができてしまうアマゾンは恐るべし。

 コトバンクをみると,「長いものに巻かれろ」について,自分より力の強いものや上位の者には、とりあえず従っておくのが無難で得策であるというたとえ,とあるが,この辞書は浅いなあ。世の中,しらん,しらん,で通す存在には,ただすごすごと撤退するという意味の方も多いのではと思うが。

 アマゾンから出すのであれば,3回のメールにあった同じ文章,「パブリックドメインでの公開の方法」を読むかどうかだなあ。パブリックドメインの場合は,ぼくのウェブサイトでも公開できるということになるが,Kindle本の利便性はすごいよね。PDFなんか読む気がしないもんなあ。ハイパーリンクも限界があるし,まあ,自分のウェブサイトにも掲載するというのが,ささやかな抵抗でしょうねえ。アマゾンでも無料だけどねえ。

以上,Mar. 29, 2023記。

2 アマゾンチェッククリアー

 キンドルからのパブリックドメイン宣告のダメージは大きかった。早期発足の視点で,Kindle本の双璧を為すのは,アップルブックスであろう。ぼくの最初のデジタル本を出すにあたって,キンドルかアップルブックスか迷って,アップルブックスが図表などの提示には強いが寝っ転がって小さな画面で楽しめるのはKindle本と体感して,Kindle本を最初に出した経緯がある。
 離れていたアップルブックスに戻って,調べてみて,アップルブックスならば,キンドルのパブリックドメインというような判定にはならないということを感じた。それで,キンドルに投稿したMicrosoft WordファイルをアップルのPages for iCloudで開いてみた。縦書きの場合,編集ができなくなる。すべてのハイパーリンクが無に帰している。アップルブックスは縦書き対応になったというけど,その機能は極めてお粗末。企業努力が足りないなあ,と強く感じた。日本の多数のリーダーアプリだったら,普通に縦書きのリフローは実現している。この技術なんてアップルならすぐに取り込めるだろうに,と。
 もしアップルブックスに投稿するならば横書きになる。そしてハイパーリンクがどの程度できるかわからないが手作業で設定してゆくことになるだろうと思った。残された人生の損失になるが,そうせざるを得ないと思っていた。
 パブリックドメインに折り合うしかないなあ,とサインインして本棚を見ると,次のように表示されている。愛善健康法が赤字でブロックされている。右端上段のKindle本のアクションの設定の続行の右手の…から入ることができない。それで,パブリックドメインを受け入れたら出版できるというメールに返事を書いた。
 

図1 ぼくのキンドルの本棚

 そうしたら,次の項目に5日以内に返事をせよという。そのぼくの返事が次のものである。

ご連絡ありがとうございます。また,皆さんのお手数をかけていることに恐縮しています。当方のこのメールは,二つのテーマで構成されます。
A. 二つのオプションに対する回答。
B.今後の出版方針に大いにかかわる当方の質問。
————————————————
A. 二つのオプションに対する回答
————————————————

===オプション1===

1.すべての著者名:  (名目)出口王仁三郎,(実質)木庭次守
2.すべての著者の死亡日:  出口王仁三郎1948.1.19,木庭次守1993.8.17
3.すべての初版出版日: 1971.12.10
4.すべての初版出版国: 日本
5.確認する Web サイト リンク: 貴御質問に直接応え得たものか,疑問に思いつつ。

A.a 国立国会図書館データベースで「木庭次守」を検索した結果。
 当該『愛善健康法』は木庭次守にとっては研究ではなく,ハウツー本というような位置づけだろうと思います。国立国会図書館デジタルコレクションには登録されていません。

A.b  『愛善健康法』そのものはありませんが,大本文献のデジタル化を進めてこられた「飯塚弘明氏のWebサイト」で木庭次守を検索していただくと,「新月のかけ」(出口王仁三郎のそばに居て木庭次守が聞き取ったことと,他の信者などからの聞き取り)などのコンテンツの場所が示されています。これは,『愛善健康法』の主要ソースの一つです。
 なお,『新月のかけ』は,1邦文タイプ出版,2フォーゲル出版(父の昇天の後に電話し社長の方と話しましたが,その時はすでに畳まれていました),3現行の八幡書店版があります。

A.c 八幡書店からは『霊界物語ガイドブック』も現在出ています。
 この本は,父昇天の後に発行されたもので,武田さんのご依頼で,木庭元晴が監修者となりました。

A.d  木庭元晴のタニハ文化研究所に係わるウェブサイト。父の跡を嗣いで,ささやかな活動をしています。多数の文献を所蔵しており,広く公共の利用に供するためにある団体への寄付の準備をしています。

===オプション 2===

「著作権で保護されている基に関する情報の提供」
ですが,特にそういうものは持ち合わせておりません。何らかの利益を得るために父は研究していた訳ではありません。ぼくも全く同じ観点で,ただキンドル版を発行することで,父の業績を社会に残したいと思っています。利潤を得る気持ちはぼくにも全くありません。キンドル版の編者の一人である弟の木庭眞(大阪府高校教員として採用され,自然史博物館に通うべくその所在都市の中学に希望して異動しました,2022年春退職)には,父の仕事を残す作業を共にするべくお願いしました。専門は植物学です。

————————————————

B. 当方の質問

————————————————

B.a Kindle本出版不可ということでしたら,サインインして見えるぼくのKindle本リストから削除してください。この問題が起きて後に,アップルブックスからの発行を考えて何とかPages for iCloudが使えるようになりました。改めて思いますが,図表が無くテキストだけの場合,キンドル本の読書環境はピカイチですね。アップルはこの分野での企業努力を怠っているように思えます。とはいえ,キンドルを諦めざるを得ません。

B.b ぼくは今後父の若い時代の多数の講演資料を発行したく思っていますが,キンドル版としての発行はできないのでしょうか。「木庭次守編」,という形が多いと思います。木庭次守は,著,というよりも,編,という位置づけを好みますので,基本的には,木庭次守編となります。この多くの資料でも,出口王仁三郎の言葉(世界観)を読み解くことが困難で,ぼくはその解読をその資料のあとに,世界観の構築の観点で,追加したいと思っています。

今回のKindle版?は,木庭次守著,木庭元晴・木庭眞・筧邦麿編『出口王仁三郎の愛善健康法 脚注索引付』日本タニハ文化研究所,のような形ですが。

B.c ぼくは多くの方に読んで欲しいという観点で,Kindle本の選択肢から,KDPセレクト,を選んできました。そのため,無料にすることができないのです。KDPセレクトにすると,アマゾンのユーザーが検索する際に,関連ブックとして,ヒットする確率が高くなるのではと想像していました。それがボクの推測が誤りであるのでしたら,父の本に関してすべて,無料にしたいと思っています。

B.d このキンドル版とは違い,父が日本タニハ文化研究所の研究成果として,何種類かの本をフォーゲルに依頼して印刷したのですが,その本がかなりの量ありまして,日本タニハ文化研究所のスペースをかなり陣取っています。ISBNは付いていません。この本をアマゾンから何らかの形で販売することは可能でしょうか。全くの専門書ですが,データベースのような内容で,到底一般の方が読むことは困難です。

以上

2023/04/04

 このメールの返事が翌日Apr. 5届き,同日承認され,ブロックが解かれてキンドル版が再度出版された。感謝。

 「B. 当方の質問」には応えられないという。ただ,「B.c KDPセレクト」についてはその詳細のリンクが届いた。販売促進に大きなメリットがあるという。

3 今後の父の本のキンドル出版について

 今回の経験を生かさなければならない。今回のトラブル?の原因は,まずは木庭次守が出口聖師著,としたことにあるだろう。木庭次守は,長く編者を名のって,著作を続けてきた。この原著『愛善健康法』のコンテンツは出口王仁三郎の著作または聞き取りではあるが。ボクのキンドルへのアップロードのファイル名も出口聖師著という最初の作業ファイルの文言が残っていた。聖師の昇天は1948.1.19であり,75年を経過している。原稿の著作権法では著者死後70年を超えた著作は著作権が消失する。

 ぼくは出口王仁三郎著は名目で実際の著者は木庭次守とした。それに原著は5万字余りだが,ぼくが注記を2万二千字ほど追加している。国立国会図書館データベースでの木庭次守の著作の多くが木庭次守編とされていたことも大きかったと思う。八幡書店から出版された本の著者が木庭次守で監修者が木庭元晴であったことも著作権の継承とそのオリジナリティが認められたのだろうと想像する。アマゾンからの説明は一切無いので推測ではある。

 で,晩年の著作には木庭次守著があるが,今後Kindle本で出版したい木庭次守の若い時代の著作はすべて木庭次守編となっている。木庭次守は,出口王仁三郎聖師の思想を,師の著作の原文を,独自に収集そして整理することだけで,表現している。自らの解釈を敢えて記さないことで,聖師の邪魔にならないことを最も重視しているのである。これをそのまま,出せば,社会的(Kindle本的)にはパブリックドメインと宣告される。それを避ける努力をする必要がある。ではどうするか。

 木庭次守編本文,の次に,木庭次守がこの資料を何故ピックアップし,配列したのかを,考える。そして,その世界観を整理して,一つの論文としてまとめる,木庭元晴と眞は監修者として記録してゆくことになる。字数としては本文の半分程度は必要であろう。場合によっては図表を提示する必要もあろう。あくまでも木庭次守編とする。

 この作業はかなりの能力と労力を必要とする。この種の作業で,出口王仁三郎に迫ることができそうにも思うのである。

以上,Apr. 7, 2023記

 

 




画像利用可能なオリジナル資料からKindle本 Kindle books from scanned images of original books

はじめに

 父の本をキンドル本で普及させたいと思っている。すでに出版社から出版されたものではなく,優先されるべきものの一つは,日本タニハ文化研究所刊としていわば自費出版されたものである。国立国会図書館にはあるが,国会図書館デジタルコレクションには登録されていない。他の本サイトのページにもこの件は書いている。このキンドル本化で広報をして必要な研究機関や研究者があれば無料でお譲りしたいと思っている。

 29年前の父昇天後,タニハには年十五回のタニハ祭以外,人が居ず,M氏は鍵を持っていたので,父の生前執筆中の机上にあった大作(『霊界物語大事典』ヒトの巻の続刊)の原稿などを盗んだ(さびしいー)。繰り返し通った形跡がある。父が元気な時も父は泥棒が居ると周囲の方々に洩らしていた。ぼくも聞いたことがある。M氏から大作をものにすると,この10年ほど年賀状などで連絡があった。彼が残念ながら犯人であることはわかっていた。ぼくがお手伝いすると伝えていたが「遠慮」するとのことであった。亡くなった時にと思ったが,8月15日に昨年秋にすでに亡くなっていたという情報があった。妹さんはその場所から比較的遠くに暮らしておられて高齢でもあり,司法書士に依頼して氏の生活拠点は完全に処分されたらしい。これがわかったのは,8月19日である。残念であった。生前に行くべきであった。父の生涯をかけた研鑽の結果が心ない者によってドブに捨てられた。

 ぼくには特に年齢という点と未だわが専門の研究を諦めていないので時間的制約があって,多量の書籍やペーバーをデジタルテキスト化するのは難しい。欧米の研究者が自らの専門書をPDFでも販売しているので,スキャンして(画像)PDFにして出版すればいいと考えていたが,欧米の研究書のPDF出版はもともとテキストデータがあり,それをPDF出版したものであり,当方の現状とは大いに異なる。

 kindle direct publishing (KDP)のWebサイトを見ると,日本語PDFに基づく電子出版はいまだ(?)対応していないと言う。本の書式設定 電子書籍の原稿リソース 電子書籍の原稿ではどのようなファイル形式がサポートされていますか? では,PDFについて,「Adobe PDF (PDF) 注: サポートされる PDF ファイルは、 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、カタロニア語、ガリシア語、バスク語で書かれたものだけです。」とある。この説明はテキストデータに基づくPDF対応のことであって,父の場合は画像PDFになってしまうので,結局この段落の議論は意味がない。

 別の観点で,キンドル パブリッシング ガイドラインに従った実践的なページ の1.a Kindle Create (PC 版) のインストール に示したように,Kindle Createは日本語には対応していない。

 ところが,いくつかのサイトで,内容は不確かなのだが,日本語でも使用可能だという。テキストを認識させるのではなく,画像であれば,言語に依存しない。より踏み込めば,既存書籍をスキャンして画像PDFを作成する場合には,言語に依存しない。

 Kindle Createで作成すべく,調べていたら,日本語対応しているKindle Comic Creatorなるものがあることを知った。この機能はKindle Createからすると低いようではあるが,日本語対応しているという点で,Kindle Comic Creatorに軍配が上がるようにも思った。いまだ,試行錯誤のなかにある。

1 Kindle Createか Kindle Comic Creatorによる日本語Kindle本の出版

1.1 よい例が

 そういえばと,以前購入したKindle本を思い出した。この3月だったか,娘の小学生の息子と埼玉県の小都市の本屋さんに行って,本人の関心のある本を買った。ぼくもその本を買ったが読む気になれず,Kindle本も買って,寝ながらiPhoneで読もうと思った。まずiPadで見ると,見開き2ページが1ページになっていて,絵と文字が適宜配列されている。どうしてこんな読みにくい本を作ったのか,不思議であった。その理由が,わかった。英語圏の著者が,多言語で本を出すという戦略もあったのではと想像される。もともとの絵本を翻訳してただスキャンするだけだ。これならキンドルの貧弱な言語サポートとは,関係がなくなる。

 Scratch 3.0対応版 10才からはじめるScratchプログラミング図鑑 単行本 – 2020/9/29 これはiPhoneで見ると,見開き2ページではなくて,自動で1ページごとに区分されている。そして,章の初めには,テーマを示すページが用意されている。ぼくもこの形はマネる価値があるように思う。最初に図1(37kB)のように章番号,次に図2(43kB)のように章タイトル,そして章の最初の記述が図3(96kB)である。元のPDFは画像のようだが拡大しても字はスムーズで,ルビなども入っている。悪く無い。直近の図番号のあとの( )内の数字はぼくがKindle本をスクリーンショットを撮ってフォトショップで画質を落とした際のものである。このようにすれば,図1と図2についてはテキストモードのPDFページであり,目次作成やリンク設定も簡単にできる。章節項などまで,この形を取れば,多少利用しやすくなるであろう。なお,図1〜3の各ページ最上段には幾つかのツールが並ぶが,このの右から二つ目の本を開いたような記号をクリックすると見開きになる。リフロー型とはちがい,単なる画像なので,「絵本」の見開きページ番号がそのまま生かされる。図3の左上にはページ番号「12」が見えている。
 なお,この本がKindle Createを使ったものか,KindleComic Createを利用したものかはわからない。

図1 章番号

図2 章タイトル

図3 まず章の最初のページ

以上,Aug. 24, 2022記。

1.2 Kindle Createか,Kindle Comic Creatorか

 すでに述べたように,Kindle Createは日本語には対応しないが,だましだまし使えそうという例に出会ったのではあるが,ぼくは確かめていない。なお,キンドルからの説明は次のリンクページにあって,日本語には対応しないことが記されている。

ユーザー ガイド Kindle パブリッシング・ガイドライン はじめに コンテンツを Kindle で利用可能にするまでのサイクル

 このリンクページに示されている3種のうち,日本語が対応できるのは,単に画像として扱う「プリント・レプリカ電子書籍」である。次のように説明されている。

「多くの画像や複雑な書式設定を含む本の場合は、PDF がプリント・レプリカ電子書籍に変換されます。プリント・レプリカ電子書籍は、印刷版の本の複雑な書式とレイアウトを維持しつつ、標準の Kindle 本のさまざまなメリットを提供しますが、読者は文字サイズを変更できず、特定のデバイス上でしか利用できません。スクリーン リーダーや再生可能な点字表示を使用して読むこともできません。」,要するに単なる画像だ。

 で,この限界を受け容れるのであれば,日本語に対応しているKindleComic Creatorが良いと考えて良いだろう。

2 Kindle Comic Creator のmacでの利用

 本の書式設定 ツールとリソース Kindle Comic Creator で,mac用のアプリをダウンロードできる。このアプリは2012年から公開されているもので,Kindle Comic Creator v1.1 for Intel Mac (OSX 10.6 以降)に対応している。図4に示すように,現在公開されているものは2014年秋に出たものらしい。

図4 Kindle Comic Creator for mac 2012

 このアプリで作成したものは,ツールとリソース Kindle Previewer で確認する必要があるが,MacOS 10.15 以降に対応するものでぼくの環境では利用できず,Windows 8対応の方を利用することになる。
 Kindle Comic Creatorの使用法は,次のサイト https://kc2.s3.amazonaws.com/KC2UserGuide_ja.pdf に公開されている。Kindle Comic Creatorの使い方(複数画像をKindle出版用mobiファイルに変換)には目次作成法が試行錯誤の上で記されている。上記のキンドルのKC2UserGuide_ja.pdfとの関係をまずは見る必要があろう。
 このユーザーガイドを全部閲覧した結果を次に示す。これはぼくが期待したものではなかった。このKindle Comic Creatorはキンドル端末での閲覧編集ツールなのだ。その編集結果は,mobiファイルとして出力できるので,Kindle本としてアップロードすることもできる。
 「Kindle 本ファイルの書式設定サポートの更新 – リフロー型ファイルでの MOBI サポートは 2021 年 6 月 28 日に終了」という記事がある。固定レイアウトのKindle本の出版には、引き続き「mobi形式」が使えるそうであるが,滅び行くファイル形式である。2021年6月28日以降、Amazonが使用を推奨するリフロー型のKindle本で使えるファイル形式は次の3つで,EPUB,KPF (Kindle Create ファイル),DOC/DOCX (Microsoft Word ファイル)。Wordファイルは,Kindle ViewerでKPFに出力する必要があり,結局,EPUBとKPFである。
 キンドルのサイトで,テキスト ポップアップ付きの固定レイアウトの本を作成する を見ると,「固定レイアウトの本ではテキストのリフローはサポートされないため、本全体が固定レイアウト形式に適している場合にのみ、固定レイアウトを使用してください。本の一部だけをリフロー可能にしたり、部分的に固定レイアウトにすることはできません。Kindle Kid’s Book Creator を使用して、このタイプの電子書籍を作成する方法の詳細については、こちらを参照してください。」とある。
 ぼくは,画像(画像PDF)にホットスポットを作成して,そこに目次などからリンクするという発想を持って,KindleComic Creatorのマニュアルを閲覧した。どこにもそういう機能は記されていない。まあ,Scratch 3.0対応版 10才からはじめるScratchプログラミング図鑑 単行本 – 2020/9/29,の図1〜3の例のような使い方はできるが,リンク機能を使うことができないのである。各ページ(画像)に対応する目次作成には,Kindle Comic Creatorで電子書籍化する方法(+目次攻略法),ナビゲーション ドキュメントを使用して目次を作成する が参考になる。キンドル本出版については,Kindle Comic Creatorの使い方(複数画像をKindle出版用mobiファイルに変換) Kindle出版一歩前!KDPにmobiファイルをアップロードする方法 参照。

以上,Aug. 25記, 29追記, 2022。

3 Microsoft Wordで既存書籍スキャンデータからキンドル本出版の枠組み

 結局のところ,紙媒体スキャンデータを使ってキンドル出版するには,種々のリンクが簡単に張れ,目次作成も自動化されているMicrosoft Wordがベストのように思える。問題はできたWordファイルの重さであるが,やってみないとわからない。スキャン画像の画質を如何に適切に処理するかにかかっているだろう。

 出口聖師著『愛善健康法』(木庭次守編,大本本部青年部発行,非売品,1971年発行)を例に,実験したい。幅106mm,高さ175mmの縦長の冊子で,全62ページである。印字は明瞭でスキャン画像を使うことが可能である。用紙サイズ一覧表(プリンパ)によれば,新書判 106mm x 173mmに該当する。以下,仕事の流れを示してみたい。
以上,Aug. 29, 2022記。

⒜ 既存書籍のスキャニング 失敗例

 ブラザープリンターMFC-J6997CDWで本体からUSBメモリーに保存する形でスキャニングを実施した。サイズはA6で新書判を開いて頭を奥の辺に押し込む形で実施できた。ファイル形式はJPEG,他はデフォルト値を使用した。16:17〜16:30(13分間),ファイル(78kB〜170kB)数は37個で自動に作成されたフォルダーBROTHERに収納されていた。これまでは,プリンターでまずは印刷したあとで,その印刷物からFujitu Scan snap S1500MでまとめてPDFファイルを作成していたが,紙媒体に印刷するのではなく,何らかの画像処理が必要と考えて,このブラザープリンターで画像を出力する形をとった。

 次の段階で気付いたのであるが,最下部30mmほどを切り落としていた(手抜き,希望的観測)。さらに,macの「写真」アプリで90度時計回りさせるとファイルが大きくなり,例えば図5では424kB,図6では424kBになった。Adobe Photoshopで低画質で書き出した結果,それぞれのファイルは,105kB,80kBになった。なお,最初のスキャンした際のファイルサイズはそれぞれ147kB,121kBであった。字の読みやすさは,もちろん原本の方が良い。Kindle本として耐えられない解像度ではないが,デフォルトの200dpiから300dpiに変えて,別途実行した。

図5 目次部分 未処理

図6 目次と本文 contrast max

⒝ 成功例(本来やるべき形だ)

 直接プリンター本体を使ってスキャンすると,その結果を見ることができないので,まずはmacで処理した方が良いだろう。実験して,図7〜9に示した条件設定が適切とわかった。図7右の「すべての設定」ボタンをクリックし,基本設定(図8)と原稿補正(図9)について設定する。他の3オプションは選択していない。この得られた条件で図6にあたる見開きページをスキャンした結果が図10である。

図7 ブラザーのスキャナトップページ

図8 オプションの基本設定

図9 オプションの原稿補正

 

図10 図7〜9の環境設定でスキャンした結果 

 図10(203kB)と図6(103kB)を比べると字の読みやすさ,美しさは図10が優っている。両図の元々のファイルサイズは,791kB,496kBであったが,低画質化して図10と図6が得られたのである。図10の画質であれば,Wordで読み込んでも重くならないし,使用に耐えうるものと考えられる。

 ここで得た環境設定のもと,プリンター本体でこの書籍をスキャンすることになる。

3.2 Adobe Photoshop で画像処理

 スキャンの際の原稿設置についてはマニュアル通りに実行した。図11がスキャン画像で,図12はPhotoshopで処理したものである。図12の画像の情報をみると,1156px x 2056pxとなっている。全ページの画像サイズを統一することも考えたが,Wordでは,各ページを続けないで,改ページを挟むし,各ページの初めにリンクテキストを配置するので,それぞれのページで必要な部分を切り抜いていけば良いと考えた。

図11 1609画像 128kB

図12  f1 同整頓済み 63kB

 目次作成機能は,キンドル版に対応するのはウィンドウズ版ワードであるが,原稿の作成はmacで実行し,最終的な目次作成をWindows版で実行したいと考えている。順々に作業を進めて行くと,思わぬ落とし穴が想定されるので,さしあたり用意した冒頭から7枚の画像を使ってワード原稿を作成し,キンドルプレビューワーで確認したいと思う。

4 ワードでの画像ページを使ったKindle本作成実験の前に

 読者には鬱陶しいだろうけど,当方の誤りを避けるために,scanned_file_nos.の四桁と,印刷本のページとの関係をここに示す。ここで使用するスキャン画像は,1608, 1609, 1610, 1613, 1614の5ファイル。関係ファイルと中味との関係を次に整理する。
 1608 内表紙。1609 導入ページ f1。1610 導入ページ f2, f3。1611, 1612, 1613 目次ページ f4〜f8。1613 本文 p. 1。1614 本文 p. 2, p. 3。
 目次ページはワードで入力してハイパーリンクを作成することになる。
 Wordファイルは縦書きにする。画像を挿入して,この,レイアウト>文字列の折り返し,を「上下」に設定し,レイアウト>位置,については,縦書きと図の位置との関係が未だ理解できず,実行する過程で明らかになったことをここに示したい。
 この本は,導入歌から目次までの8ページと,その後の62ページからなり,ページ番号が別々に振られて,いずれも算用数字が使われている。言い換えると,pp. 1-8が二重に存在しているのである。この本には,瑞月道歌 pp. 1-3,目次 pp. 4-8,そして「信仰と病気」項目以下でpp. 1-62とページ番号が振られており,目次には瑞月道歌も掲載されているがページ数が省略されているので,この本からすると,ページ数のダブリの問題が回避されているのである。ページの画像を使うのでそのまま使うとページ番号に混乱が生じる。目次の画像は使わないので,瑞月道歌の3ページ分だけが問題となる。テキストでリンクを貼るのでこの3ページについては画像のページ数を消した方が良いだろう。

 コンテンツの配列を考えてみる。
① 内表紙画像を使おうと当初思ったが,ハイパーリンク作成の必要性もあって,テキスト入力する(このテキストは,ハイパーリンクのターゲットになる)。<改ページ>
② 瑞月道歌(レベル1): 医師〜避(レベル2)(このテキストは,ハイパーリンクのターゲットになる),そして,f1イメージ,<改ページ>
③ 病気平癒を祈る歌(レベル2)(このテキストは,ハイパーリンクのターゲットになる),そして,f2イメージ,<改ページ>
④ 健康な家(レベル2)(このテキストは,ハイパーリンクのターゲットになる),そして,f3イメージ,<改ページ>
⑤ 目次(レベル1)(このテキストは,ハイパーリンクのターゲットになる),ハードリターン,そして,テキストを続ける。
瑞月道歌としては,医師〜避,病気平癒を祈る歌,健康な家,の三項目あるが,本の配列からすると,目次に入れるのは混乱のもととなるから,目次から外す。
信仰と病気 pp. 1-3  <改行ソフトリターン>
霊界物語 p. 3  <改行ソフトリターン>
心と健康 pp. 3-4  <改行ソフトリターン>
などなど。
⑥ 信仰と病気(このテキストは,ハイパーリンクのターゲットになる),本文 p. 1イメージ,テキスト「次ページに続く」,<改ページ>,本文 p. 2イメージ,テキスト「次ページに続く」,<改ページ>
⑦ (続き)信仰と病気,霊界物語,心と健康<改行ソフトリターン>,本文 p. 3イメージ,テキスト「次ページに続く」,<改ページ>
 という形になる。このあと,本文 p. 4イメージが続いて行くが,まずはここまでを,Word原稿を作成し,キンドルプレビューワーで表示して,問題がなければ, .kpf の形で出力することになる。

以上,Sep. 10, 2022記。

5 WordそしてPreview

⒜ macでのWordの利用である。形式 > 文書のレイアウトで,文書パネルを開いて,<文字数と行数> タブで,文字方向:縦長,グリッド:行数だけ指定する,フォントの設定:メイリオ,などを一応指定した。

⒝ 画像の配置など。挿入して,画像を右クリックして,「配置とサイズ」を選択するとパネルが表示される。「文字列の折り返し」タブでは「折り返しの種類と配置」の行内を選ぶ。行内でないと,画像が頁枠内で簡単に動いてしまう。
 なお,カーソルは↓矢印キーで画像の下まで続くが,その次の行に移動するには,ハードリターンが必要である。そして,改ページ,を指定する。

⒞ 内表紙の出口聖師は12ポで配置はそのまま,愛善健康法は24ポで中央揃え。

⒟ アウトラインを設定すること。例えば,瑞月道歌は18ポで見出しレベル1,医師〜避は12ポで見出しレベル2。

⒠ 本文中の目次の各項目にハイバーリンクを貼る際に,ターゲットを見出しとするか,ブックマークにするか。労力としては前者にメリットがある。そして,Kindle本では見出しが目次ページに掲載される。というわけで,ターゲットの各項目名は見出しレベル3にしよう。この見出しは項目単位ではなくて,ページ単位なので,項目が頭にある読者には混乱を与えると思われる。そのため,目次でも,各ページにハイパーリンクを作成しよう。

⒡ p. 3までを画像を挿入して,ウィンドウズでの作業を実施することにした。日本語ファイル名を英字ファイル名 Aizenkenkoho_Sep13_22としUSBドライバーに保存して,ウィンドウズmousマシーンへ。Kindle Previewer 3で開くが,言語設定で,Japanese (Right to Left)を開いた。作成された表示には,目次がない。忘れていた。Windowsで目次を作らないと行けない。

⒢ Word2016からまずは英字する前の日本語ファイル名のファイルを開く。メーンメニューの,参考資料>目次の更新,を選ぶと,「更新する目次がありません。目次を挿入するには,[参考資料]タブから目次を挿入できます。」と出てくる。
 キンドル パブリッシング ガイドラインに従った実践的なページ の, 3.4 Windows マシンで目次作成(成功),を参照して,目次作成などを学ぶ必要がある。自分で作成しながら,もう忘れていた。結構の作業が必要だ。

図13 Windows Word2016上で

 図13は,3.4 Windows マシンで目次作成(成功)を使って目次作成が完了した時点の様子である。これは,スサノヲの歌の際にも問題になったが,見出し中にルビがあると,Wordの段階で,文面に違和感が生じる。図13の左のペーンのように,ルビは( )付きで漢字の下方に示した方が良いと思う。さらに,目次を見ると,ロジックとしては良い案だと思ったが,p.1〜p.4を項目名の後にした方が良いようである。図13のメーンペーンは,目次にあたる部分であり,自動で作成されたもので,ここを触っては駄目で,本文の方を編集することになる。実際にルビを削除してみると,この一種のタイトル行にはルビは不要のようだ。画像が同ページに表示されているからである。
 左ペーン「目次」部分で,「信仰と病気」と「(続)信仰と病気」の頭を比較すると,「(続)信仰と病気」が半角下がっているように見える。この対処法であるが,両端揃え,が適当で,この書式の変更では解決しない。全角( )を半角 ( )にすると揃うことがわかった。
 参考資料タブで,目次の更新をした結果の,トップの内容頁のスクリーンショットが次の図14である。

図14 改善した見出しと内容ページ

 さて,Kindle Previewer 3で見たのが次の図15である。

図15 Previewerでの表示 Sep. 14-1

 目次前の瑞月道歌の3ページがすべて見出しタイトルと画像ページが分離表現されている。目次より後のページは問題がない。何か設定に差があるようだ。目次の各項目に設定したハイパーリンクは機能している。図14の右側の1ページ表示はリンクで跳んだ結果である。この図15の解像度は低く,画像ページの文字はほぼ読めない。図14の左ペーンでの▽目次以下の見出しはレベル1でもレベル3であっても同レベルに並んでいるので,特にレベル1については,《 》で括った方がいいようだ。
 新たな修正をして,図16にはそのWordファイル,図17にはPreviewを示す。Previewでは画像の字が読みにくくなっている。この傾向がKindle本にまで反映するのかどうか,わからない。

図16 Wordでは画像の文字がクリア

図17 Previewでは画像の文字が呆けている

 いくつか対策したが,Previewでのサイズ7以上では図15と同様,タイトル行と画像が離れてしまう。ハードリターンとソフトリターンの問題ではない。直接ハイパーリンクを作成するしか方法がないが。ドキュメント内のハイパーリンクではアウトラインでの見出しとブックマークの選択肢がある。そこで,イメージにブックマークを付けることができるか,確認したい。

 挿入 > ブックマーク,で画像にもブックマークを付けることができる。まずは画像を選んで,ブックマーク,を実行する。ブックマーク名として,半角( ),スペース,句読点は受け付けなかった。タイトル行は意味が無いので,アウトライン表示して地の文にして,アウトラインモードから離れて,削除することになる。その結果の一部を次に図17に示す。

図17 画像にブックマークを貼って,タイトル行を削除

 目次から画像のブックマークへのジャンプは成功した。ただ,画質がWordから劣化するかどうかはわからない。kpfの形でエキスポートして,プレビューしたが,改善はしない。これはKDPのサイトで仮準備をして,その上でプレビューしてみないとわからない。実行するしかないな。

以上,Sep. 14, 2022記。

6 画像解像度とファイルの重さなど

 上記の結果から,問題点としてはスキャン画像の文字の劣化に対する対処法を知る必要がある。解像度がいい場合,ファイルが重すぎて,Kindle本として非現実的になる。
 いまの問題はWordの設定とは関係ない。ただ一応,macとWindows上のWord2016の画像表示設定を確認しておこう。Word内の画像を高画質で維持したい の解説を参考にする。当該Wordファイルを開いて,ファイル > オプション > 詳細設定 > イメージのサイズと画質,で見ると,ファイル内のイメージを圧縮しない,という項目にチェックが入っていない。なお,既定の解像度の設定には,330ppiと表示されているが,意味がわからないが,取り込んだ画像の解像度が330ppiよりも大きい時にはイメージを圧縮すると言うことなのか。もしそうなら,チェックを入れていなくても圧縮はされていないということになる。
 変更してもWordの表示は変わらない。Kindle Previewer 3でこのファイルを読み込んで表示を見たが図17と同様,呆けている。なお,Wordのファイルサイズは595kB,kpfファイルは1,375kBと変わらない。このWordファイルでは6枚の画像が含まれ,その合計は588kBなので,Wordファイルになって,7kB(=595-588)しか増えていないことがわかる。

図18 KDPでプレビューした

 KDPに入ってこのkpfをアップロードして,画像の呆け具合を確認してみよう。
1 Kindle本の詳細
 本のタイトル:愛善健康法,ローマ字:Aizen Health Management Method,レーベル:教養,cultural accomplishments,著者:出口王仁三郎,Deguchi Onisaburo,編者:木庭次守,Koba Tsugimori,カテゴリー:キンドルのリストが狭量なので,適切なものを選ぶことができない。一応,教育 > 社会人教育,にしておく。
2 Kindle本のコンテンツ
 DRMを有効,ページを読む方向:右から左(縦書き),アップロード:Aizenkenkoho_Sep.14-5.kpf,Kindle本のプレビューを実行した。表紙はまだ作成していない。

 Kindle Preview 3では呆けていたものが,KDPに入ってプレビューすると,Word内の画像の解像度が再現された。というわけで,ワード原稿の画像に依存することが明らかとなった。
 次にはこの愛善健康法を画像で作成した場合にどの程度のファイルサイズになるのか。そしてどの程度であれば許されるのか,表示速度はどうなるのか,という問題になる。

以上,Sep. 16, 2022記。

「おわりに」替えて OCRに期待

 ここで,おわりに,だ。スキャンした元ファイルだけで14MBで,この1/3としても4MBほどになる。出来上がるWordファイルは4.5MBぐらいか。それからkpfファイルを作成すると10MBほどになるだろうか。コンテンツとしては,105mmm x 175mmの60ページ余の印刷本にしては,大容量になってしまっている。
 出版する側としては読者奉仕の感覚であっても,読者から拒否されてしまう。この実験を通じて,既存出版物をスキャンしてその画像を使ってキンドル本を出す行為は不適切と言わざるを得ないことがわかった。今後の方針を定める上で,大変参考になった。まあ,スキャンしてテキスト化する場合はOCRを使うかどうか,という方向性ぐらいだろう。
 数十年前にOCRに関心があってA4スキャナーで取り込んでテキスト化をする実験をしていた。何故そんなことをしていたのか,記憶に無い。いまや,OCR技術の進展はかなりのものだろう。一応,調べてみるか?

次のページに続く OCRに期待して

以上,Sep. 18, 2022記。
 

 




日本タニハ文化研究所刊Kindle本のKDP発行プロセス(発行者覚え書き) Publishing process on Amazon KDP by Nihon Taniha Cultural Institute (memo for me)

はじめに

 キンドル パブリッシング ガイドラインに従った実践的なページ には筆者がこれまで学習した遍歴が記されている。ただ長くて書いた本人も読むのが面倒なので,頭に残っているうちに,整理したいと思う。

1 KDPサインインの前に

⒜ Windows版Microsoft Wordで目次を作成した.doc .docx 原稿を用意する。
 電子書籍の原稿の書式設定ガイドなどのWord作成ガイドでmac版にも対応とあるが,原稿は慣れたmacで作成するにしても,アップロード前にはWindows版で目次を作成,更新する必要がある。トップの目次ページの途中から本文は入らない方が良いので,目次の直後に強制的なページ区切りを入れて置くこと。
 なお,本文の直前に,更新日の見だしを作成し,本文として日付とヴァージョン eg. Aug. 2, 2022, ver. 1.1などと,表示すること。完璧だと思っていても必ずと言って良いほど修正が必要となる。この更新が可能なのがKindle本の大きなメリットだと思う。もろもろの出版費用は,すべて無料であり信じがたい。無料サポートもある。
 「内容紹介」文.txtファイルも用意しておく必要がある。4000字までである。本文の導入部分を使っても良いが,読者により卑近な情報を示すこともいいかと思われる。
 キーワード7件.txtファイルも用意しておいた方が良いだろう。

⒝ Kindle Previewer (PC 版) で上述(a)のワード原稿を読み込み,KPF(Kindle Package Format )出力する。
 文字化けや書式の乱れを確認し問題があれば,Windows版Microsoft Wordに立ち戻って編集し,目次を更新すること。

⒞ 表紙画像JPEGファイルをイラレなどで作成すること。
 キンドル版表紙: 記紀スサノヲの歌に隠されたレトリック には作成過程での試行錯誤を示している。

2 Kindle Direct Publishing

⒟ KDPへのサインイン
 アマゾンのアカウント名でKDPにサインインする。アマゾンはネット上で当方のmacやiPadさらにはmouse WindowsマシーンやiPhoneなどを自動検知しており,アカウント名やパスワードの入力は不要である。サインインして現れる表示例を図1に示す。新たにKindle本を作成するには,上段左端の「電子書籍または有料マンガ」を選択するが,すでに自らの出版したものや出版予定のものを編集する場合には,図1下段以下にリスト表示されるのでそこから選択することになる。

⒠ Kindle本の詳細

 図2は図1下段下部の日本語ブック出版準備中のものを選択した場合で,左端の「Kindle本の詳細」タブが選ばれている。☑️完了となっているが,編集が可能で「下書き」として保存しても問題ない。この本はまだ最終的なアップロードを実施していないので,図1下段下部にはオレンジ色のボタン「設定の続行」があって,ここから修正できる。
 この図2には,言語,と,本のタイトル部分が見えている。言語が日本語であるのは確かであるが,この本とペアになる図1下段上部のENGLISH ABSTRACTも,日本語に設定している。ほとんどが英語であるが,漢字と平仮名も本文中にあり,英語にすると,文字化けしてしまうのである。キンドルプレビューワーでのKPFファイル出力の際に日本語版にしても,このKDP手続きの際にも重ねて,日本語を選ばなければならない。
 図2の「本のタイトル」欄では,本のタイトル,タイトルのフリガナ,ローマ字,と続く。

図1 アカウント本人の情報

図2 三つのタブ

 この他に,「Kindle本の詳細」タブの設定項目の一つ,レーベルとしては,「教養」(英語では,cultural accomplishments)がぼくの場合,適切と思われた。アマゾンの販売ページでも,このレーベルが大きく表示されていて,読者にアッピールできると思う。

 次の図3〜5は,図1下段上部のENGLISH ABSTRACTの本の例である。これはすでに販売中で,図1下段下部の「下書き」中とは違って,オレンジ色の「設定の続行」ボタンがない。編集するには図1のこの本の右端の「…」で表示されるオプションボタンを開いて,編集したいタブを選ぶことになる。図3のシリーズ名は,– Reports of Nihon Taniha Cultural Institute,としている。アマゾンの販売ページでは,「– 」が無いと,シリーズ名が書名のあとにスペース無しで続いてしまい,書名と区別できなくなる。その対処法として,ハイフン二つを並べた「– 」をシリーズ名の頭に付けたのである。図1の日本語版には,シリーズ名,「–日本タニハ文化研究所報告 」としている。

 著者名は重要だ。図3では英語本だが日本語でアップロードするので,KOBA Motoharu,(フリガナ)コバ モトハル,(ローマ字)KOBA Motoharu,となる。そして,図4の著者等では,日本語の著者表現の形を取っている。つまり,木庭 元晴,(フリガナ)コバ モトハル,(ローマ字)KOBA Motoharu,としている。この手管で,アマゾンのサイトとしては,二人の著者がいるように見えて,著者「KOBA Motoharu」でも,著者「木庭 元晴」でも,この本がヒットするようになる。当初は,英語圏の方も英語と日本語の2種類が出ていたが,ロボットによる整理があったためか,現在は英語著者しか見えなくなった。なお,ぼくの意図を反映させるには,英語版と日本語版の表紙の文字のバックの画像が一致していることも重要かと思う。
 この二種類の著者名は,ここだけでは解決できず,著者セントラル,の作成が重要である。それが実行されて初めて,KOBA Motoharuと木庭元晴の2種類の著者名が生きる。
 図4の下段には内容紹介の一部が見える。htmlを含むテキストをコピペすることも可能であるが,使えるタグは限られるので,エディタで文章を作成して,この内容紹介にコピペして,内容紹介窓の上に用意された書式メニューを使用した方が良いことがわかった。テキストをこの窓にコピペした場合,スペースで段落インデントを用意してあっても自動で削除され,改めてこの窓内でインデント用のスペースを入力しても,アマゾンのサイトでは段落のスペースは削除される。
 図5のキーワード用枠は7件ある。英語本は英語の,日本語本は日本語の,キーワードを用意した方がよいだろう。
 図5のカテゴリーはいわばNDCの分類のようなものであり,色気を出さず,狭いカテゴリーにフォーカスするのが,適当かと思われた。
 図5の年齢と学年の範囲,を理解するには,図書館司書資格を持つぼくでも当初戸惑った。児童のためのガイドである。学校図書館でどの書架に配置すれば良いのかといった感覚で制限することになるだろう。この本は高校一年生〜三年生ならば理解できると考えて設定した。

図3 シリーズ,著者,などの情報例

図4 著者等,内容紹介例

図5 キーワード,カテゴリー,年齢と学年範囲例

以上,Aug. 2, 2022記。

(e’) 編集,監修,デジタル化担当者の入力

図5a 著者そして著者など

 木庭次守は,出口王仁三郎の教えに従い,自らの著作作業結果であっても,教えに関するものは木庭次守編とした。キンドルKDPでは「著者」を特定する必要がある。木庭次守編,出口王仁三郎著にしてしまうと,本の市場の常識とは異なるので,誤解される。ぼくがデジタル化の過程で,目次やリンク作成作業の中で構成そのものを変えてしまう場合もあり,デジタル化の責任者も明記する必要がある。

 KDP ヘルプセンター ホーム https://kdp.amazon.co.jp/ja_JP/help の左ペーンの最下部に,オレンジ色のボタン
「お問い合わせ」がある。カテゴリの選択があり,もっとも関連すると思われるものを選んで,質問した。その回答を踏まえて,ぼくに引き寄せてまとめたものが,次の段落である。

 図5aの「著者等」で,「他を追加」ボタンをクリックすると,新たな著者等の入力画面が出て,「著者」をクリックすると,幾つかの選択肢が出る。そう回答は言うが,編集はあるが,監修,デジタル化,などはない。任意の表現が必要であり,現在,問い合わせ中である。

 2時間余り後にもう返事がきた。任意表現はできないという。今後の改善に生かしたいとあるが,これは困った。どうしよう。

 キンドルの枠で考えると,原本は木庭次守編であっても,図5a上段の主な著者は木庭次守とすべきである。次の出版予定の一つ,出口聖師著『愛善健康法』は,種々の抜粋からなるので,出口王仁三郎著,が適切と考える。編者として木庭次守,である。この原本は印刷が比較的鮮明であるのでテキストではなく画像を利用して,別途目次(多数の病名などからなる)を作成して,画像とリンクしたいと考えている。その際に構成の一部変更も必要だと思う。そういう点では,デジタル化木庭元晴,もあった方がいいと思う。

 本ごとに出口王仁三郎著か,木庭次守著,を選択することになる。キンドルの自動的な著者等の登録は使えないことになる。編集だけは使えるので,編集として,木庭次守,木庭元晴,を入れるしかないだろう。他のメタデータやKindle本に仕事の内訳を示すことになる。

 どうも,木庭元晴がサインインして,著者名を色々変えることは問題がないらしい。これは発見だ。質問に対して特に返事がないことから,そう考えるに至った。

以上,Aug. 28, 2022追記。

⒡ Kindle本のコンテンツ

 図6は出版前の本の例で,図7は出版後の本の例である。オレンジのボタンの存在もあるし,出版後であっても,本文KPFファイルと表紙ファイルJPEGともに,アップロードすることができるのである。ただ,図6のように下書き段階であればファイルアップロードを繰り返しても何ら問題が無いが,図7の場合はアップはできるが,ネット上でのファイル更新は自動的ではなく,注意すべきことである。

 

図6 販売開始前

図7 販売開始後

 図6と図7の最下段の「Kindle本のプレビュー」で,「プレビューアーを起動」ボタンがあるが,販売中でも販売前でも,現在自らが登録したファイルの中味を見ることができる。iPhoneやiPadでどのように見えるのかも☑️できる。ウィンドウズマシーンにプログラム Kindle Previewer 3 をダウンロードして見る場合は,iPhoneやiPadでどのように見えるのか,を「直接」見ることはできないが,このプレビューアーだと,バーチャルにWindowsマシーンはもちろんmacであってもiPhoneモードやiPadモードで見ることができるだけでなく,iPhoneやiPadで直接KDPにサインインして見ることができるのである。

 なお,注意が必要なのは,プレビューワーで見えても,Kindle側で販売用のサーバーにアップデートしていない可能性が高いということだ。Kindleアプリでコンテンツを再ダウンロードして,更新されていない場合,⒢に示した方法で直接依頼する必要がある。

⒢ 販売中のKPFファイル更新の手続き

 かさばったので,販売中Kindle本のKPFファイル更新の手続 に独立ページを作成した。

⒣ Kindle本の価格設定

 価格設定の構造を見た。その結果を図8〜11に示す。

和文本文のKindle本での Amazon.co.jp 価格設定(図8,9)

図8  Amazon.co.jp 価格設定1

図9  Amazon.co.jp 価格設定2

英語アブストラクトのKindle本での Amazon.com 価格設定(図10,11)

図10  Amazon.com 価格設定1

図11  Amazon.com 価格設定2

 当方のKindle本出版の目的は,多くの方に読んで頂くこと。KDPセレクトに登録したがこの理由は,アマゾンが機会を捉えて宣伝してくれるということである。読者の読書傾向や検索キーワードから,当方のKindle本を表示してくれるのである。KDPセレクトにはぼくは加入していない。ぼくは利用メリットを感じないからである。セレクトに入っている方はゼロ円で読むことはできるが,こちらの機能にぼくはあまり関心がない。
 日本タニハ文化研究所発行の木庭次守の書籍には通常,人々は接することは難しい。たまさか出会っても,かなりの強い思いが無いと読み込むことは難しい。読み込んで関心を持った方には実本を無料で提供したいとは,思っている。その取っ掛かりになればという思いである。

 英語圏の人々の目に触れるチャンスを考えると,ENGLISH ABSTRACTは,amazon.comで販売した方がいいようである。amazon.comでの販売価格の情報は図10と11に示す。ロイヤリティープランは35%が妥当で$0.99。日本円でも133円。75%と大きな違いがある。理想的な価格で,昔の感覚ならば1ペニー。
 日本語圏では,amazon.co.jpからの販売が妥当である。ロイヤリティープラン35%では,amazon.com同様,US$0.99で,日本円では99円と最低額が成立している。1コインが成立する。

以上,Aug. 4, 2022記。

おわりに

 販売中Kindle本のKPFファイル更新の手続 に更新方法をまとめている。

 

 




友人アーティストのKindle絵本作成サポート helping my friend, artist, to publish a Kindle picture story book

1. どうでもいい話

1.1 半珪化木

図1 ぼくの梅さん

 昨年の今頃,タニハ西縁の倉庫にあった家具仕立ての切り株が捨てきれず,もう一年,玄関に置いていたことになる。腰が砕けんばかりに重く,半珪化木だと思っていた。何とか役に立てないかと思っていたが,友人のアーティストに彫刻の材料になるのではと思い,電話したが通じない。写真付きで手紙を出したが返事がない。体でも壊したのかと心配しつつ,2カ月も経ったか。電話したら通じて元気だという。半珪化木だと伝えて,是非欲しいとなった。

 図1はぼくの梅さんだ。葉は全くでないで,花が咲いている。ベランダに咲く紅梅も葉はなく,幹は何となく裂さくれ立っているが,この梅さんの幹はサクラのようだ。花の柄は短いが確かにある。

1.2 半珪化木の筈が

 昨日,Feb. 24, 2024, 友人に渡す前にと,タニハに出かけた。到着後,友人に訪問の意思を伝えて,了解を得た。この半珪化木を半分に切って渡した方が良いとなって,ディスクグラインダーで伐ることに。

 図2,3は,半珪化木と目していたものだ。1年振りに持つと余りに軽い。普通の木だった。倉庫にあった時は農業用水路のレベルに近い地面に置いてあったので,水を目一杯含んでいただけだった。ディスクグラインダーの有効深が4cmほどで使い難く,結局,普通のノコで切り分けた。その結果が図4だ。

図2 ディスクグラインダーを用意して

図3 斜めから

図4 ノコで切り分けた

 図5の右手半片は,瘤状の高まりがあって味がある。これを友人用として,切り分けた断面をディスクグラインダーで削って取り扱いの安全性を高めた。図6,7の半片は図7のような形で玄関の上がり框に立てかけた。格好が良くないので,電動サンダーで形を整えた方がいいだろう。

図5 切り分けた右手がより良い

図6 平滑に

図7 残す方を少し削って

1.3 久しぶりに育った街へ

 タニハから大学進学前まで育った街に向かった。京都縦貫道との交叉点は何故か混んでいた。先の国道九号線の市役所そばの交叉点も混むので,これを回避すべく,市農協会館の交叉点から,九号線に入った。この農協会館は,国際ロータリークラブの留学試験が実施された場所だ。学生時代そのままで懐かしい。市役所交叉点から左折してJR駅前のバイパスから大本教神苑の交叉点で右折して,春日坂を上って,左に高校のテニスコートとみずほ会館を見て,広小路に。かつての閑静な住宅地は崩壊している。旅篭町との交叉点では友人のご両親が経営していた文房具店が今だにあった。二人のお子さんのうち長男さんとは同級だった。少し行くと酒造業の丹山があり,健在だ。お父さんが亡くなって娘が嗣いだという記事を見たことがある。いまはクルマで通ると狭く感じる横町を通って,かつての自宅を通り越してスーパーマツモトに来てしまった。友人が一代で築き上げたスーパーマーケット店舗の一つだ。何故か,スタッフが個をしっかり持っていて優しい。その駐車場にクルマを入れて,アーティストの友人に電話した。マツモトに入ろうとしたら向かいの道路際をあるく男性をみて,きいちちゃんだと感じて,声をかけて,握手をして,昔話をした。懐かしい。

 マツモトではトイレを借りてイチゴ二箱を購入してすぐそばの友人宅に徒歩で。彼は待機してくれていて,長くおしゃべりをした。歓待してくれたが寒くて喉が痛くなった。おみやげの一つに,2023 Summer Marvelous Artists Issue, July Vol.112を頂いた。カラー大判部厚なのに2200円と安い。彼の木彫p. 220に掲載されている。地元芸術家には間違い無く,名を連ねている。複数回,受賞もしている。自宅に戻る途中の能勢町では新雪がうっすらと覆っていた。

2. 絵本の出版

 彼は一流の国際観光ホテルを早めに退職して,アーティストとして生きて行こうとした矢先に,出版サギにあった。この種の詐欺行為をする似非出版社は日本にも多数あって,似非ながらも生きながらえているものも多い。懸賞を装って応募作品の中から厳しい審査をクリアした,という形で,なけなしのお金をふんだくる「出版社」も多い。

 ぼくのこのサイトで述べてきたように,Kindle本は,こういう人々にも救いの場だ。世界に出版社は不要と考えても間違いでは無いぐらい,Kindle本は凄い。今だ出版社が生き残っているのは,Kindle本のスーパーパワーを社会がまだ認知していないからに過ぎない。

 というようなことを彼に説いて,ぼくが代理で彼の絵本を出版することにした。その経緯を今後,このページに記して行く。もちろん,全部,無料。彼の著作権はもちろん,そのまま。販売額は彼が決めることになる。ぼくのコンテンツではamazon.com以外は100円均一。

2.1 最初の連絡

 すでに完成した絵本をキンドルから出すという決断をされましたので,今後の流れを考えました。

1 キンドル版では,図は300dpi(以上)でアップロードする必要があります。経験的に,この程度の解像度であれば,30枚ぐらいであれば,アップロードも問題ありません。100枚でも問題無いのじゃないかと感じています。スマートフォンiPhoneやタブレットiPadで閲覧すると瞬時に閲覧でき,拡大して詳細も閲覧することができます。

2 お手持ちの原画をデジカメで撮影してください。媒体をそのまま,当方にお送りください。Adobe Photoshopで閲覧して,多少,手を加えるかも知れません。その作業結果は,お送り頂いた媒体にコピペして,確認して頂きます。

 セブンイレブンでしょうか,ここでスキャナーが使えますので,問題無いかも知れません。ただ,当方の複合機(スキャン能力,1500dpi)では出來が悪く,iPhoneでフリーハンドで撮影した方がいい結果になります。

3 見せて頂いたテキスト量は多くないので,プリントアウトをそのままお送り頂いてもいいかと思います。

以上,第1回目のご連絡,Feb. 25, 2024記。

 

 




OCRに期待して using OCR Tool in Google Drive

はじめに

 スキャン画像をほぼそのまま使ってキンドル本を出すという考えで試行錯誤したがうまく行かなかった。画像利用可能なオリジナル資料からKindle本 がその内容である。OCRをネット検索した結果からすると,Google Driveに付属している機能が優れているようである。読み取り言語として,日本語にも対応している。ぼくはGoogle Driveの有料版100GBコースに入っており,このWebサイトのバックアップだけに利用してきた。現在20GBぐらいで,かなりの余裕があり,これを使わない手は無いだろう。

1 Google DriveでOCRツールを使う方法

 使い方: 東京経済大学TKUメール > OCRの利用
 Google Drive Help:PDF や写真のファイルをテキストに変換する

2 実際にやってみる

1 画像の回転はプレビュー.appで
先の画像利用可能なオリジナル資料からKindle本 で取り扱った「愛善健康法」のスキャンファイルは 70 p.のものでブラザーのプリンターでスキャンしたファイル数は38個になる。これをPreviewすると,プリンターでのスキャン設定の問題ではあるが,すべて正位置と反時計回りで90度回転している。一気に回転する機能はAdobe Photoshopには無いので,macの写真.appを使ってみよう。極めて簡単,瞬時に終了。
 で,元のフォルダが14.1MBが48.1MBと3.4倍に増大するが,個々のファイルは1.5MB以下なのでGoogle Drive Helpで示されている最大容量2MBよりは小さく問題はない。ただ,このスキャン対象の本は見開きで幅200mm x 高さ170mmほどで,かなり小さい。このpostingで試したい父の邦文タイプで作成された「簡易」印刷の書籍のサイズは見開きで,幅360mm x 高さ250mm程度であり,この写真.appを使うと1ファイルサイズは2MBを超えてしまう。写真.appは使えない。
 さて,プレビュー.appを試してみた。全ファイルを入れたフォルダは13.6MBで何故か14.1MBよりも小さくなった。最大ファイルは417kBで,変化なし。Adobe Photoshopで種々の画像処理をしてもいいが,時間の無駄の可能性があるので,このまま,Google Driveに取り込もうと思う。

2 Google Driveへ
⒜ ChromeまたはGoogleで,Driveを開く。
⒝ My Driveを右クリックするとメニューが現れる。File uploadを選ぶと,ファインダ(またはエキスプローラー)でターゲットのファイルに行き着く。フォルダを選択することはできないが,フォルダ内に入って,全画像ファイルを一気に選択することができる。
⒞ 他のテーマのファイル群と区別するために,My Driveの表示のすぐ上方にある +Newを選んで現れるメニューからNew folerを選択して,この新しいフォルダに名前をつけて,先ほどアップロードした画像ファイル群を移動した方が良いだろう。新しいフォルダを先に用意する方がいいかもしれない。
⒠ 新しいフォルダに格納された個々の画像ファイルを一つ一つ選んでOCR化を実行してゆくことになる。個々のファイルを選んで右クリックするとメニューが現れる。Open with > Google Docsを実行する。その結果を次の図1に。

図1 OCR処理結果が表示される

 

 図1には読み取り結果の一部が見られるが,ほぼ脱落はない。ただ,瑞月道歌の次の最初のサブタイトル「医師(くすし)」が何故か脱落している。「病悩」のルビも脱落している。次のサブテーマの「薬物(くすり)」では,「物」が脱落している。などなど。原本を見ながら対照してゆけば問題はない。

⒡ 図2ではこのOCRを保存する過程を示している。図1にもMicrosoft Wordのようなメニューが上段に現れているが,このFile > Download > Microsoft Word (.docx)を選ぶと,一つ一つのOCR処理結果をWordファイルの形で保存できるので,すこぶる都合が良い。

図2 保存の形式とファイル形式

 図3ではこのダウンロードされたファイルを開いた様子である。全画像ファイルのOCR処理結果をこのように整理することができる。

図3 MS Wordで見ると

⒢ Kindle本のMS Word原稿は縦書きであり,壊れたルビも復元する必要があるので,新たな縦書きに設定したWordファイルに,個々の出力結果を,「ペーストしてスタイルを合わせる」形で,まとめて行けば良いことになる。

 『愛善健康法』のKindle本発行は,もう,楽々と,可能になった。ひたすらテキスト入力をしてゆくというboring situationは避けることができる。

3 邦文タイプの字の薄い本についてはどうだろうか

3.1 通常の解像度300 (dpi)で

 画像利用可能なオリジナル資料からKindle本 の,3 Microsoft Wordで既存書籍スキャンデータからキンドル本出版の枠組み ⒝ 成功例(本来やるべき形だ),がスキャンの参考になる。ただ,ここで引用したpostingの場合のように画像そのものをファイルに取り込むことはしないので,2MB以内で出来るだけ解像度の高い画像を得る必要性がある。

  macでスキャンして適切な環境条件を探す必要があるが,変更点は原稿サイズをB4としたことだけである。書籍は一般書と同じく,横に長く,その頭辺をプリンターの奥に押し込んで設置した。スキャン画像は上記と同様,プレビュー.appで時計回りに90度回転して保存した。その画像そのままは1.3MBで,これをAdobe Photoshopで2階調化(イメージ > 色調補正 > 2階調化)したものは256kBとなった。そして,上記のようにGoolge DriveでOCR処理をしてMS Wordとしてダウンロードした。

 プリンターで印刷しようとしたが,当初,印刷設定を変更せずに印刷しようとしたらA4用紙を入れて通常使っているトレイでは印刷できず,トレイ変更を迫られた。Googleの設定では,USレター普通紙であった。そこで,ぼくが設定しているMicrosoft Word印刷(両面)に変更して初めて印刷することができたのである。

 次の図4は画像そのままのOCRの実行結果の一部である。

図4 Adobe Photoshopでの未処理ファイル

 図5はAdobe Photoshopで二階調化したものである。目分量で閾値を決めている。

図5 2階調化したファイル 

 結論を先に言うと,二階調化したものが使用に耐えうると思う。OCRの結果は縦書きの配置に従っているのではなく,読み取られたものが,改行とは関係無く,続けられていることは注意しなければならない。

 出版物の初めの5行を次に掲げる。なお,ここでは,句の区切りとして空白を挿入した。

古への 神代の奇しき 物語り 朝な夕なに 御魂砕きつ
心血も 涸れなんとする 骨も肉も 砕けなんとす 物語して
こまごまと 真理を説きし 神の書 拝読するたび 開く神国
物語 聞く度毎に 我が胸は 蓮の薫る 心地こそすれ
わが胸の 曇りを払ふ 物語読む 人こそは 神の御使

 図4のOCR結果の初めの5行を次に示す。
い。
村装大石五大
無神伊 吾天主大陸 肝憶方の
ス始 始々都 界は界の界神 の萬の上六 の大抵の 話の今を神 伸江津
大方の世人はことごと怪ば
肝の心の眼くらみ たる人の読むべき書にはあらじ

 これら5行に近い文を探したが,困難を極めた。ただ,第5行は,何故か,この画像の最終行の次の文とほぼ一致している。
村肝の 心の眼くらみたる 人の読むべき 書にはあらじ

 図5のOCR結果の初めの5行を次に示すが,改行位置を変え,スペースも入れている。
古への 神代の奇しき物語り 朝な夕なに 御魂砕きっ
心血名 湖れなんと す。 肉 ち 砕け なんとす 物語 して
とまとまと 真理を説き し 神の雷 拝読するたび 開く 神 国
物語 開く度毎に 避の無 る  心地こそすれ
わが胸 の  張 り を払小 物 語読む 人 と そ は 神の御 使

 以上で見ると,二階調化した場合,使えると考えられる。スキャンの原本を座右に置いて,読み解くという作業はより熟読を強いられるので,より集中力も生まれて,入力する作業にメリハリが生まれるように思われる。機械的に原本をただただ入力するよりは良いのではないか,と考えるが,どうだろうか。

 Adobe Photoshopでの作業が入ってくるのは,多少鬱陶しいことではあろうが,これをしないとOCRの成果は全く得られないのだから,結局はかなりの時間短縮を手にすることができるだろう。

 さて,このAdobe Photoshopの作業を回避する方法として考えられるのは,スキャンの解像度を300 x 300 dpiではなくて,600 x 600,さらには1200 x 1200は,どうだろうか。

以上,Sep. 19, 2022記。

3.2 より高解像度では

 600 x 600 (dpi)でスキャンすると,3.9MBになる。1200 x 1200 (dpi)になるとかなりの時間を要する。まるで動いていないかのようで,12.3MBにもなる。Googl DriveのOCRは2MBまでだから,使えない。
 400 x 400 (dpi)はどうだろう,1.9MB。300と所用時間に大きな差を感じない。プレビュー.appで回転すると2MBになる。図6には400 (dpi)と600 (dpi)のスキャン画像ファイルについて,そのファイルサイズを比較している。
 図6には,議論を進める上で意味のあると思われるファイルにa_〜c_を頭に追加した。
a_Scan…400.jpgは,400 (dpi)でスキャンして,プレビューで回転した画像ファイル2MBである。
b_Scan…400_cutonly_black&white.jpgは,a_ファイルをAdobe Photoshopで必要部分を切り取って,2階調化したもの796kBである。
c_Scan…600_cut.jpgは,600 (dpi)でスキャンして,プレビューで回転して必要部分を切り取った画像ファイル758kBである。
図6の残りの5ファイルについては,この研究を進める上で棄却すべきものか,すでに論じた300 (dpi)のもので,とにかく,説明は省く。

 図6が示しているのは,結局のところ,b_とc_について,Google DriveのOCR処理をする価値はあると思っている。

図6 幾つかのスキャンファイル

 2階調化によって,何故か,ファイルサイズが増大し,600 (dpi)については,図6の下から3番目のファイルのように,2.3MBとなって,Google Driveが受け付けない。それで2階調化の前の段階でのファイルc_のOCRを実行すると結果は,300 (dpi)の図4と同様の結果になった。
 で,400 (dpi)の2階調化したファイルb_のOCR結果と,300 (dpi)の二階調化したファイルのOCR結果(図5)の間を比較することになる。
 下記は,400 (dpi) の2階調化したファイルのOCR結果の最初の部分であり,原本との関係を( )で示す。

————————————————
古への 神代の奇しを(を→き)物語り朝な夕なに御魂砕きっ (っ→つ)
心血を(を→も)洞(洞→涸)れなんとす骨 色(骨 色→骨も)肉 色(肉 色→肉も)砕けなんとす物語 して
こまごまと真 理を説き (空白→し)神の響(響→書)拝読する たび開 (空白→く)神国
(空白→物)語聞く度毎に我が胸は避(避→蓮)の 蘇(蘇→薫)る 心地と(と→こ)そすれ
(空白→わが胸の曇り)を払 小(小→ふ) 物 語読む 人 と(と→こ) そ は神の 御 使
村肝の心の壁(壁→塵)を払はんと暇ある毎に物語り(空白→読む)
(空白→古へのひじりも)未だ説 かさ(さ→ざ) り し鉢物船蔵(鉢物船蔵→弥勒胎蔵)の 吾は道 説 く
(空白→天火水) 地結ぶ紫色の宝玉は弥勒神示 (空白→の)物語なり」( 」→削除)————————————————

 300 (dpi)と逐次比較することは,ここではしないが,400 (dpi)でスキャンすることでかなりOCR処理結果が向上している。

おわりに

 以上から,今後は,400 (dpi)でスキャンして,Adobe Photoshopで切り抜きと2階調化を実施した方が良いという結果になった。

以上,Sep. 23, 2022記




厨房を実験室に utilization of a dead kitchen as a laboratory

はじめに

 タニハの厨房をぼくは使用した経験はない。父の死後,隅田さんと山崎さんが通われるようになって,厨房のほぼ全面改装をした。その後は山崎さんが使われたのであるが,姉の買いそろえてきたものは恐らくさわらず,隅田さんと山崎さんなりの利用があった。新規のシステム?キッチンの収納などには擬似アルミ紙が貼られ,コンロ周辺には擬似アルミ紙が貼られている。
 システム?キッチン台もぼくがポリタンクなどを置いているだけのスペースだった。ドラフトのフードや手許用照明は油汚れで薄汚い。窓ガラスなどは40年ほどは掃除もされていない。
 厨房と周辺の片付け,でぼくの過去の対処を示している。2022年夏〜年末にかけてかなりの時間をかけて対処したようだ。もう始めた頃に近くなってきた。システム?キッチンについては,収納部の鍋釜類をゴミに出したぐらいであった。
 で,それなりに片付けたのであるが,全く利用していない。今回の実験室への利用転換方針は,昨晩遅く,いいように感じ始めた。川口さんと実験しなければならない,6月2日から,そして他の用件もあって,ギリギリでこの作業に入る気持ちになったのである。川口さんの体調の問題が無ければ,6月2日から実験室としての利用開始だ。昨晩始めたが,明日も行かないとまずい。寝る場所の掃除などをしないといけない。
 年代測定のための前処理関係の道具を準備して,昨日運び込んで,姉が使っていたスティール棚をセットして,道具類をここに収納した。今思えば,まだ自宅に残っていて,これから運び出しの準備もしないといけない。他のハードな用件もある。疲れるなあ。

1 主に実験道具一式の棚への整理とシステム?キッチン磨き May 26, 2023

 さて,長く続く懸案は風呂そばのシロアリ被害である。図1のように,廊下には穴が空いている。ここに実験道具を収納するスティール本棚を設置したいと考えた。掃除機を取りに東の二部屋に行き,図2のように蜂の死骸の山が粉末化しているのをみつけた。今年初めには無かったもので,相変わらず天井裏で営巣して,飛び立った一部が出れなくなって死骸となっている。この天井裏の穴を見つけないとこの状態は繰り返される。困ったなあ。業者さんにも来て貰ってミツバチの大きな巣を二つ撤去してもらったが,穴が見つからなかった。ぼくがやって見つかるのか? 見つかったら網を張ることになるが。図3のようにシロアリ害の上に自宅のぼくの書斎にあったシーリングファンのフィン4本をセットして,図3の右隅にみえる厚いゴム板を載せた。このゴム板は室内での縄跳び用で,奥さんが使用を許さなかったから一度も使っていない。やっと役に立った。

図1 廊下のシロアリ被害

図2 南東部屋には蜂の死骸の山

図3 シーリングファンのフィンを載せる

 図4にはシステム?キッチン全景を示す。掃除完了後のものだ。右端のコンロ台には,実験で使う200℃までの恒温ホットプレートを設置した。この上にはレンジフードがあるがかなり汚い。フレームカバー外して,油用洗剤で洗って再設置した。まあ綺麗なものではない。手許照明も汚くて,壊れたらもう少し良いものに替えたいとは思っている。木枠のガラス戸と網も汚くて完全に外して洗ったり張り替えたりする必要がある。この左上のパイプは隣接の茶室用のエアコンのものだ。
 

図4 システム?キッチン前掲

 図4のコンロ台の右手と奥手には,汚い剥がした跡がある。山崎さんが貼っていたものでかなり汚くて,ぼくが剥がした跡だ。昨晩,タニハから帰宅後,アマゾンで調べて,図5, 6の製品を注文した。この種の製品は凄く多い。山崎さんはDIYで恐らくこの種のものを購入して貼ったのであろう。耐熱を謳うがガスコンロで調理をする場所では役に立たないと思う。
 下記を購入したあとで,この種のものが軟質のPVC(ポリ塩化ビニル polyvinyl chloride, 通称 PVC)であることを知った。こんなに有害!ポリ塩化ビニル(PVC)を避けた方が良い理由,では,「塩ビに大量に使用される添加剤は、ポリマー(プラスチック)と化学的に結合しているわけではないため、プラスチックから浸出する場合があります(Patrick 2005, Lithner et al. 2012)。たとえば合皮やビニールなどのやわらかい軟質塩ビからは大量に使われるフタル酸エステルが溶出することがあります(Patrick 2005, Lithner et al. 2012)。一番身近な例では、消しゴムを思い出してください。消しゴムって定規など他のプラスチックとくっついているときがありますよね?あれは消しゴムから可塑剤のフタル酸が溶出したからです。」などとある。
 まあ,今回の用途ではぼくに実害は無いが,この商品の使用用途で,キッチントップ,棚,引き出しなどに敷いて使ったりしているが,こういう用途は不適切であろう。図4の汚い壁面のサイズは,高さ40cm幅100cmである。汚いタイル壁面であるが,ステンレスのように磨き粉やサンドペーパーを使うことはできないので,手許にある種々の洗剤とタワシで取れるかどうか,チェックしてみよう。
 取れないようなら,28日には届くこの製品を使うことになる。汚いしかも溝境界もあるタイル面なので,この製品を接着面から剥がさずにそのまま使いたいと思う。トライアンドエラーの作業が必要だが,接着面を出して,表面に貼れるかどうか。できるなら,段ボール紙を壁に貼り付けるのにセロテープを使うような要領で可能である。貼り付けることができないのであれば,上端と左端と右端の幅数センチメートルを裏紙を剥がして,部分的にタイルに貼ることも考えられる。さて,どうなるか。

図7, 8, 9: サンドペーパーと磨き粉でサビはほぼ取れた。シンク使用後には固く絞ったタオルで水滴を拭く手間をかければサビは出ないであろう。シンク台には,底をセットした洗い籠に以外,何も置かないことが重要だ。

図7 シンク付近

図8 シンクの右手

図9 コンロ台付近

図10, 11, 12: 図11, 12はシンク左手を示す。図12はコンロ台を置く前だ。

図10 シンクの左手

図11 同

図12 コンロ台

図13 実験道具をスティール棚に収納した

図14 茶室用の棚に実験道具と試料を

 図13のように,結構,実験道具などを収納することができたが,まだ足りない。図14の茶室用の棚にも一部を入れた。それに厨房の食器棚の引き出しにはスプーンやポリ袋などを収納した。
 他にシステムキッチン台の下の不要品を整理して,試料などを入れたいと思っている。

図15 タニハに置いているProxxonの映像だ

 明日も行く必要がある。結構自宅に残って居る実験道具なども運び込む必要がある。明日は寝室や居間の掃除がメインになる。
 ミニルーターは今回の試料クリーニングの主要ツールだ。このダイアモンドビットが見つからなくて,2本,アマゾンに注文した。28日到着予定。

以上,May 27, 2023記。

2 厨房の仕上げと他室の受け入れ準備 May 28, 2023

図16 ウツギ

 風で揺れるウツギの動画を撮影してその一コマのスクリーンショット。この手法は有効だ。ぼくと川口さんの寝室の掃除,居間のコタツの片付けなども何とか実施することができた。
 個々の作業は,付け焼き刃のものになった。この作業すらしないのが問題だ。年に1回も実施しないのだから。
 茶室はエアコンがあって,まあ快適な空間になるだろう。西之間は父の寝室で,タニハで始めて本格的に宿泊することになる。6月2日〜6日の4泊5日。
 居間のコタツをやっと片付けた。掃除はコタツをセットした日に1回だけだから,年に2回程度の掃除をしていることになる。

図17, 18: 床の拭き掃除,卓上の片付けなどを実施した。実験台になるが,養生用のシーツもあるので,それをセットなどしたいと思っている。シンク下の収納スペースのヤカンなども一部処分した。

図17 厨房一応完了

図18 同

図19, 20: 廊下の整理と拭き掃除。天井灯の点灯ヒモが頭に当たってきたが,ヒモを短くして,解決できた。先にヒモを切り取ったためにプラスチックの取っ手の小さな穴に入れるのに苦労した。取っ手を上方に移動してから切ればよかった。

図19 通用玄関ホール

図20 天井灯のヒモ

図21, 22: 来客用寝室として使用すべく片付けとほとんど床だけの掃除だった。壁面,窓枠などの掃除もした方がいいのだが。余裕がない。

図21 茶室

図22 同

図23, 24: 居間のコタツを長く放置していた。掛け布団に弁当の寿司用の醤油をこぼしたので,クリーニングに出す必要がある。

図23 コタツ

図24 同

図25, 26, 27: 準備完了。居間は食事やデスクワークをする場所になる。西之間は父のかつての寝室でここに始めて泊まることになる。

図25 居間が綺麗に

図26 同

図27 西之間

以上,May 29, 2023記。

3 川口さんと実験4日目 Jun. 5, 2023

 川口さんがかなり疲れてきた。昨日は,始めて風呂に行った。溪山閣の日帰り利用。ライン登録の日は半額の500円。川口さんはスマートフォンを忘れて1000円。なかなかいいRadium温泉であった。ぼくは第二駐車場の30回以上の通いでついに背骨が曲がりヘルニアになった? 整形外科の診断ではそうだ。歩けないぐらい痛いことも6月3日にはあった。今日Jun. 5は少し遠出して園部に行ったが,丹後先生からお聞きした城下町の雰囲気はほぼ崩壊していた。旧都市の崩壊の時代だ。道路だけはやたらに作られている。無駄金だ。農業構造改善事業で意味無い沢山の幅拾い直線道路が作られた文化破壊現象と類似している。過去から培われてきた文化が崩壊している。

 図28には,年代測定のための化石前処理ツール群を置いている。掃除機で粉塵を吸う。シンクそばのまな板には小さな万力を設置。これも試料を潰すツールの一つだ。実体顕微鏡,照明装置,バランス,なども見える。

図28 俄作りの実験台とツール群

図30の2本のルーターrouterのうち,左はProxxon,右はMinimoのもの。いずれにもダイアモンドのビットをセットしている。Minimoでは高速で細かな部位のクリーニングをして,Proxxonではまとめて除去する。ビット交換が不要なので,この2本体制の利便性が高い。前者のビット使う際に先っぽだけ使うとすぐに使い物にならなくなる。側面にダイアモンドがちりばめられているので,側面を主に使うようにしないといけない。

図29 Minimo One Series高性能・精密マイクログラインダーのパワーパック

図30 ルーター2本

 いずれも,コレットチャックの径は2.35mmである。プロクソン(PROXXON) ダイヤモンドビット2本 【矢型1.6mm 軸径2.35mm】 No.28215 を今回のために,新たに注文した。シャフト径:φ2.35mm。先端:ダイヤモンド電着,シャフト:鉄。先端形状:矢型。メーカー品番:No.28215。この同じものをすでに持っていたようだ。

 Minimoのマニュアルや付属部品を紛失しており,このルーターを使うことができず,本日,メーカーに電話して,マニュアルの一部をメールで送付頂いた。
 ミニター株式会社 https://www.minitor.co.jp/

大阪営業所 TEL.06-6531-5300担当地域:近畿・東海・中四国・九州沖縄エリア

 Minimoの「ハンドピース」は,モーターKM11とヘッドH011からなる。ビットの抜き刺しの方法がわからなかったが,サポートからメールして頂いた取扱説明書_H011.pdfの下記の部分を読んで明らかになった。

図31 センターツールの着脱

3-2. センタンツールの着脱
▲ 危険ですので常にカールコードを電源から抜いてください。
モーター回転中は、絶対に着脱リング(←図31の開くと閉じるの矢印が表示されている部分)を回さないで下さい。←ガチガチって言う。
1) 着脱リングを”カチッ”と音がして戻らなくなるまで右図の”開く”の方向へ回します。←結構,強く回転する必要がある。中途半端だと戻ってしまう。図30にも赤矢印で示している。
2) テストバーや着いていたセンタンツールを抜き、新しいセンタンツールを差し入れます。← ペンチで引き抜き,新たに差し込む。これも結構の力が必要だ。
3) 着脱リングを”閉じる”の方向へ”カチッ”と音がするまで戻すとコレットチャックが閉じてセンタンツールが把握されます。

 川口さんとJun. 3に烟河前の湯ノ花平にあるTamTamに出かけた(図32)。土曜日であったこともあるだろうが大人気だ。初めて,こんな店が近所にあるのを知った。図33は玄関前で粗クリーニング中。

図32 ピザハウスTamTam前

図33 タニハ玄関前で作業中

図34, 35: 満月Jun. 3, 2023の下で。祈念撮影した。二人とも爺さんになったなあ。川口さんが着ているシャツは学生時代のまま。

図34 川口さん

図35 ぼく

以上,Jun. 5, 2023記。

4 冷凍冷蔵庫とオーブントースター到着 Jun. 2, 2023

 川口さんとの宿泊を想像して,3日前にアマゾンに冷蔵冷凍庫を注文した。町で購入した弁当が腐らないように冷蔵庫が必要だった。冷凍庫はパンを冷凍するためだ。夏には,「アイスノン」を冷凍するのにも必要だ。2日前には,パンを焼くためにオーブントースターが必要と考えて,アマゾンに注文した。川口さんを亀岡駅に迎えに行く途中,タニハの前を通ったが,届いていなくて,川口さんとタニハに到着した際には,2個とも届いていた。アマゾンに感謝。冷蔵庫から出してすぐに弁当を食べる場合には電子レンジが必要だが,食べる前に多少早く冷蔵庫から出せば何とか食べることができる。冬には弁当丸ごと暖めることができる電子レンジがあれば便利だと思うが,鬱陶しい。

冷蔵冷凍庫: アイリスプラザ 冷蔵庫 87L 一人暮らし 2ドア 両開き対応 小型 幅47.5cm ブラック PRC-B092D-B
アイリスプラザに,リサイクル回収サービス というのがあるが,安い訳では無い。説明書に添付されているようだが。ダークウッドが欲しかったが6月2日到着に間に合わず,唯一この黒だけが間に合うという状況であった。
アマゾンで買ったが,アイリスプラザの方が2万円余り,安い。今後は,アイリス製品はアイリスプラザで購入した方が良さそうだ。取扱説明書。

●商品サイズ(cm)幅約47.5×奥行約50.2×高さ約85.8 ●商品質量 約24.5kg ●定格内容積 87L(冷蔵室61L/冷凍室26L)(※1) ●定格電圧 AC100V ●定格周波数 50/60Hz ●定格消費電力 電動機:46W 電熱装置:4W ●年間消費電力量 202kWh/年(※2) ●電源コード長さ 約1.8m ●付属品 製氷皿、霜取り用ヘラ、卵トレー、清掃棒 ●冷凍室の性能(JIS C 9607の規定による) 記号:フォースター 冷凍負荷温度(食品温度):-18℃以下 冷凍食品の貯蔵期間の目安(※):約3か月 ※食品の種類、店頭での保存状態、冷蔵庫の使用条件などによって異なります。 ●カラー ホワイト PRC-B092D-W ブラック PRC-B092D-B シルバー PRC-B092D-S ダークウッド PRC-B092D-M (※1)定格内容量は、日本工業規格(JIS C 9801:2015)にもとづき、食品収納スペースと冷気循環スペースを含んでいます。 (※2)年間消費電力量は、日本工業規格(JIS C 9801:2015)にもとづき表示しています。実際の消費電力は、使用条件によって変動します。

オーブントースター: アイリスオーヤマ トースター オーブントースター 4枚焼き 温度調整無段階機能付き シャンパンゴールド POT-412FM-N 「遠赤ヒーター,オーブントースター」とある。この遠赤ヒーターの特質が気にいった。取扱説明書。これはアマゾンの方が安かった。ピザなども丸まる焼ける。弁当を暖めるのも,アルミフォーイールをトレイに敷いて具材などを並べたら問題無いだろう。

図36 冷蔵冷凍庫外観

図37 冷凍室と冷蔵室

図38 オーブントースター

図38のオーブントースターの台として,畑谷一郎のデスクを使用した。この上には食卓に置いていた道具類の台ともなる。

 川口さんの来訪を契機に,この冷凍冷蔵庫とオーブントースターを購入したが,今後,タニハにぼく一人で泊まり込みで利用すれば,無駄遣いにはならない筈だ。

以上,Jun. 7, 2023記。

5 第1回一人実験 Jun. , 2023

 今後,実験作業を記録してゆく。




電気コタツのヒーター交換 Renewal of an electric heater attached to the underside of the table

はじめに

 父の生前から使ってきた家具調電気コタツが遂にお釈迦になった。ヒーターは問題なくリモコンの故障のようだが,この際,ヒーターユニットを更新することにした。ネット検索をすると取付枠がかなり限定されていて,コタツ全部を更新することも考えたが,幸い,コイズミのKHH-6180が使えるように思えた。金具を用意したり,木枠に手を加えるつもりで,まずは注文した。

https://www.koizumiseiki.jp/products/detail/599

 一昨日にアマゾンから注文して,今朝,玄関に置いてあったので,早速,金具なども用意して,亀岡市本梅町のタニハにでかけた Dec. 14, 2020。東芝の家具調コタツのヒーターと関連部分を外して,コイズミのヒーターを装着した。東芝製は35年ほど前のものと比べて,コイズミのあまりに単純な構造に驚いた。メジャーのメーカーはいつの頃からはわからないが,製造から撤退したようだ。この技術はもう数十年前で止まったようである。

東芝家具調コタツKY-260FC with やぐらコントローラーkYM-38の取り外し

東芝ヒーター

撤去の途中1

撤去の途中2

上の3枚の写真は東芝家具調コタツのヒーターの撤去過程の一部を示す。左端は撤去前,中央は中心部を外したところ,右端は全部外した後で天板が見えている。ネジ数は数十個に及んだ。

コイズミのヒーターの設置

Dec. 14, 2020朝にアマゾンから届く

4個所に,取付金具,ビス,木ねじ

交換が終了して,既存の布団とテーブルを設置

 中央の写真に見られるように,東芝の木枠に手を加えることなく,まずは,取付金具にビスを通して,目一杯ヒーターの穴に回し込んだ。その後,木枠の長辺35.5cm長の4個所で位置決めをして,木ねじを木枠長辺に押し込んだ。器具用プラグ受けは,東芝の木枠を利用することは可能であったが,これを実現するには工作が必要で,これを回避すべく,ビスー取付金具ー木ネジのセットを木枠にただ載せる形にした。

おわりに

 以上,作業を簡潔に示したが,パズル的な多少の工夫があって,省力できたと思っている。東芝のヒーターを外す際に,ファン付近にかなりの綿埃が入っていた。交換したものにも当然ファンが附いているので,この付近の掃除が必要であることを認識した。

 注意すること: 0. はじめて使用する際には塗料の臭いがするが使用してゆく中で消えて行く(15分間外気でONし続けたが改善ししなかった),ファンの音がするが異常ではない(気にならない),リモコンをコタツ布団の中に入れないこと,1. 電源プラグの掃除,2. 時々,取付金具の緩みを締めること。以上,Dec. 15, 2020記




木庭次守編『聞き書き出口すみ子伝』 A life of Deguchi Sumiko dictated by Koba Tsugimori

はじめに

 出口和明編『考証出口なお伝』で述べたように,父が残したタニハの資料のなかに,和明さんの原稿があり,4月12日に愛善苑にお渡しした。その際,愛善苑の事務所で雑談していて,ぼくが開祖,聖師,二代様のうちでは,二代様に最も愛着があり,大地の母,ようだ,って伝えると,和明さんの『大地の母』は当初,二代様を指し,書き込む中で,開祖中心になったようだ。『大地の母』が開祖と繋がることに無意識的に違和感があったので,得心できたことでした。

 和明さんの原稿が入った段ボールに隣接して,父の『二代苑主伝』があった。以前,横町時代に使っていた小さな水屋の引き出しに最初の資料があった。この引き出しには他の書類とともに未整理の形で突っ込んであった。二代様が昇天される前年に聞き書きしたものである。そして,今回は別の資料に出会ったのである。今回の方はかなり大部なものとなっている。

 和明さんの原稿が入った段ボール箱の隣の段ボール箱から,これと『霊界物語』(抄四の一冊だけ)も,入っていた。このことからすると,この父の二代様からの聞き書きは,和明さんに提供されたのではないか,と想像する。父が二代様のおそばに居たことを和明さんもご承知で,父に頼ったのであろう。この資料は,『考証 出口なお伝』や『大地の母』にも生かされていることであろう。以前このWebサイトに記述したように,ノートの第一册が抜けていたので,すでに出版済みの『幼ながたり』に生かされたのではないか。まとめられたのは,表紙の作者の出口虎雄さんではないか,と想像している。

1. 2021年春発見

古い水屋の引き出しに (1): 二代様の時代 に示した資料。

図1 2021年春発見

図2 同

2. 2024年春発見

 図3〜7には,冊子と原稿を撮影した。

図3 2024年4月10日発見冊子

図4 2024年4月10日発見冊子

図5 2024年4月10日発見冊子

図6 2024年4月10日発見原稿

図7 2024年4月10日発見原稿

おわりに

 読み込んで,Microsoft Word原稿をまずは作成したいと考えている。二代苑主というのは,第2次大本事件の無罪を勝ち取った後に発足した愛善苑の二代目の長という謂であろう,初代苑主は聖師ということになる。出口すみ子は,二代様と呼ばれていたので,二代様の口述記録ということになるが,一般的には,『聞き書き出口すみ子伝』になろう。

以上,0:20,2024/04/14。




屋根裏への小動物と昆虫の侵入口を塞ぐ Sealing the entry points to the attic for small animals like minks and bees

0. 工事関係の方へのご連絡

 試行錯誤しつつ,書き込んでいます。到底,順次に読む気がしないと作成者本人も思います。この「工事関係の方へのご連絡」だけ,お読みください。大工現担当者名を亀岡さんとしています。当初の大工さんを豊中さんとしています。

0.1 全体的なお願いというか感想

 亀岡さんのご指摘でイタチとハチの天井裏侵入の経路を知ることができました。これまでは全く見えなかったものが見える?ようになりました。天井裏侵入口は基本的に直角三角形を呈するようですが,その部分の対処法は,ステンレス網を使うか,コーキングを使うことになるか,と思っています。
 破風の二つの丸い穴は竹か木の格子になっていますが,これではハチの侵入を防ぐことができず,実際,ミツバチの大きな巣がつくられてきました。母屋ではハチ駆除の業者さんが母屋の北面の破風の二つの丸い穴におそらく樹脂製の網戸の網をガムテープで外から貼られたあと,ミツバチ害は母屋では眼に見える形では無くなりました。ただ,この応急手当てを外から見ていて,今更ながら,なんとも小汚いという印象があります。

 豊中さんは母屋西の破風の二つの丸い穴をステンレス製?のルーバー(ガラリ)で塞ぐということでしたが,通風機能は捨てたくありません。ルーバーでは通風機能はかなり失われると思います。ステンレス網をステープルで貼るのが適当と考えます。

 動物侵入に関わる業者さんたちのウェブサイトには,イタチやハチの床下侵入口として,床下通気口が挙げられています。ぼくが調べますとタニハ館には,19箇所ありました。この対策工事はぼくでもできますのでお願いする必要性は無いのですが,対策としては昆虫の侵入も防ぐためには10メッシュのステンレス製網を使うことになります。これを設置することで,通気性は落ちるのは確実です。通気性を優先すべきと考えますが,ご意見いただければ幸いです。

 以上の観点で次に工事のお願いをまとめます。

0.2 具体的な工事のお願い

a. 天井裏へのイタチとハチの侵入路を断つ:ステンレス製網の設置

 「9. 3D scanningで」(リンクをクリックすると下方に跳びます。ここに戻るためには,跳んだページに見える右下の上矢印をクリックしてください),示したように,北面開口部と東面開口部は,SUS304ステンレス製網(10メッシュ, 一辺長0.254 cm正方形開口)とステープル(さらに接着剤)でお願いします。使用面積は,50cmx10cmまたは25cmx20cm程度でしょうか。
 母屋東面破風の二つの円形開口部の半径は15cmぐらいでしょうか。面積としては,40cmx40cmx2ぐらいでしょうか。

b. 天井裏へのイタチとハチの侵入路を断つ:コーキングのみ

 この場所は種々の隙間がありますので全体は見通せません。ただ,次の2箇所は確実です。

・亀岡さんが屋根に登られて発見された「1. 主にイタチ穴の分布を Nov. 30, 2024」(リンクをクリックすると下方に跳びます。ここに戻るためには,跳んだページに見える右下の上矢印をクリックしてください)の図4の穴。

・「5. 天井裏への侵入路を梯子を使って接近 2024年12月20日 」(リンクをクリックすると下方に跳びます。ここに戻るためには,跳んだページに見える右下の上矢印をクリックしてください)の「図5-3 西面の空隙」。この場所は壁面が迫り出していて,隙間があればコーキングで埋めていただくということになるかと思います。

c. 天井裏 のイタチの巣などの確認

 以前,亀岡さんに申し上げましたが,トイレ前の廊下のすぐ上の天井裏にはイタチの糞が石化して溜まっています。どういう状況なのか,ご確認いただければと存じます。

以上,2024年12月22日。

はじめに

 Nov. 30, 2024には,懸案の標記のテーマで,コンサルタントさんと大工さんにきてもらった。このテーマではすでに見積もりがあったが,大工さんが脱落。

 長く開けたままの天井の下に脚立を配置した。前回の大工さんが来られたあとで掃除したが,またまた蜂などの死骸が落ちている。頭を天井裏に突っ込むと図2のように壁土が下がって板の間に8mm厚程度の隙間が空いている。

図1 脚立を開けた天井の真下に配置

図2 壁土の上に隙間が

 大工さんはもっと大きな穴が空いてことを発見。道路からみると,材の繋ぎ目あたりに直角三角形の空隙がみえる。手を広げたぐらいの穴か。この穴ならば,イタチなんかの出入りすることができるという。

追記 2024年12月21日: 昨日も撮影した。モニタリングのため,箒で掃いておいた。

図はじめに1 畳の上を掃いた

図はじめに2 掃く前の虫など

図はじめに3 畳を掃いた

図はじめに4,5の蜂の巣は,スズメバチの初期の巣らしい。何らかの問題があって,中途で営巣を中止している。

図はじめに4  図はじめに2の部分

図はじめに5  4にみえるスズメバチの巣

 現状の隙間の状態では,スズメバチも営巣するということで,どこの隙間から侵入しているのかわからないが,何らかの処置をする必要がある。天井の穴は,蓋式にして閉じる必要があるだろう。これぐらいはぼくもできる。

1. 主にイタチ穴の分布を Nov. 30, 2024

 図1の脚立を伸ばして,大工さんが屋根に上がった。

図3 大工さんがiPhoneで撮影

 さて,大工さんからエアドロップで写真を頂く。図4のように材と壁土の間に三角形の隙間が見える。これだとイタチは無理かなあ。撮影位置の関係上,イタチが入る穴は画像としてはなかった。図5のような写真は複数頂いた。図5の情報に見える屋根は倉庫の屋根でここからジャンプして大屋根に上がっているのか。倉庫の屋根に上がるルートを,今後,確認する必要がある。

図4 壁土が埋まっていない

図5 屋根にたくさんのイタチの足跡

 手のサイズぐらいの穴であれば,板を貼らなくてもパテだけでいけるということらしい。どこのどのサイズの穴を埋めるか,ぼくが決断する必要がある。穴を埋める際に,屋根裏に動物が閉じ込められないか,確認する必要があるねえ。

以上,2024年12月1日。

2. ふりかえって

 害虫や害獣についての情報はイカガワシイ業者のウェブサイトに溢れている。途方にくれる生活者からすると,とにかく,なんとかしたいと思わされるからである。

 タニハでは,ミツバチに悩まされてきた。本梅町農協に依頼して,業者を紹介してもらった。壁に大量の蜜が流れ出てくることから始まる。一箇所目は大屋根のある母屋であった。ここでは数人の業者さんが入ってミツバチの巣を処理して天窓の二箇所に網戸の網を張ることで解決している。再発していない。

 もう一つは,脇書院で,大きな二簾のミツバチの巣を撤去したのであるが,蜂類などの昆虫が侵入するので,天井の一部を空けているのだが,この明るい光ゆえに部屋に入って外のガラス戸から脱出しようとするが障子に多数の昆虫がぶつかって抹茶色になるほどの痕跡ができて多数の死体が畳の上に転がる。他の業者に来てもらったが全く効果がなかった。

 業者の方から大工さんでないと難しいと言われて,今回,大工さんに入ってもらったが,一人目の方は全然だめだった。二人目の方には種々,教えていただいて,その上で,この投稿を書くことになったのである。二人目の大工さん(今後,亀岡さんと仮称)が,前述のように,屋根に上がって写真を撮ってぼくは頂戴して,急にぼくなりに展望ができるようになった。この亀岡さんには東之間の床下工事をDec. 13-15, 2024に実施して頂いた。

3. イタチの天井裏への侵入路

 亀岡さんと建物の周辺を歩いて,図6の東倉庫そばの灌木から倉庫屋根,そして母屋の屋根への侵入ルートが最有力になった。この観点で行けば,倉庫そばの灌木を伐採すれば良いということになる。

 イタチはトイレそばの廊下の天井から乾いた糞が小石になって時々多量に落下していることから確実と思われる。以前,よくタニハに通ってこられた方と夜語っていて大きな動物が天井を走っている音を聴いているので,イタチが住んでいたことは間違いない。そして,昨年の夏だったかにトタン屋根を塗り替えていて,亀岡さんはそのトタン屋根上に大量のイタチの足跡を目撃しているので,現在もイタチが生息している可能性は高いのである。

 とにかく,イタチの母屋の屋根へのアクセスルートを遮断する必要がある。

 

図6 西倉庫から母屋屋根への侵入ルート

追記 12月21日(土): 2024年12月20日,倉庫屋根侵入経路を断つべく,図6の手前の木々を伐採し始めた。まだまだだ。

 カシ類紫カビ病のアラカシは皆伐した。

図6-1 

図6-2 12/20終了時

図6-3 アラカシの葉にカシ類紫カビ病すごい

図6-4 道具を南庭に置いて

4. 天井裏への侵入路を地上からズームイン

 亀岡さんの案内で得た進入路を確認したい。

以上,2024年12月18日。

北ヤードに面した台形穴: 図7と,5の「図5-1 北面の空隙」,とは同じものであるが,かなり印象が違う。この図7は誤解を生みだす。

図7 北ヤードに面した台形穴

東面の三角穴: 図9は誤解を生みだす。5の「図5–5 movファイルから作成」がいい。

図8 東面の三角穴

図9 ズームイン

西面の三角穴:図11ではわからない。5の「図5–3 西面の空隙」が適当だ。

図10 西面三角穴

図11 ズームイン

 図4のような壁土の埋め残しはペーストで埋めることはできるが,この三箇所はペーストで埋めるべきではないと思う。タニハを建築した小西八之輔さんが通気用に残した穴だと思われる。下に嵌め込むネットを考えている。通気は日本建築では重要と思われる。湿気が溜まるとろくなことはない。

5. 天井裏への侵入路を梯子を使って接近 2024年12月20日

 施工内容をフォーカスするために,ライダー測量をするべく,思い切って,脚立を梯子にして,トライした。老人なので決死であった。

北面の空隙: 図5-1のように,トタンで一部塞がっているが,工事はしにくい。大きな三角穴の右手にも穴がある。トタンを叩いて木枠に接しさせて,コーキングをするのがいいように思われるが。

図5-1 北面の空隙

図5-2 梯子をかけて

西面の空隙: 図4′-3のように,空隙は直角三角形になっている。壁土がこの空隙に迫っていて,コーキングだけで足りるようである。

図5-3 西面の空隙

図5-4 梯子かけて

東面の空隙:図5-5から見ると,直角三角形の空隙になっている。

図5-5 movファイルから作成

図5-6 梯子をかけて

 梯子をかけて,亀岡さんのご指摘の空隙にアプローチした。このアプローチでは合計3箇所と思われる。老人一人で実施するのは命取りなので,大工さんにお願いすることになる。

 北面の空隙は,トタンを叩いて,隙間にコーキング,西面の空隙は,土壁が迫っていて,これもコーキングで可能ではないか。

 東面の空隙は完全に直角三角形の空隙になっていて,SUS304ステンレス網をステープル釘で貼って木部にコーキングか。

 ライダー測量をしたので,サイズはわかるはずではある。のちに掲載したいと思う。

要追加 ライダー測量結果。

6. 床下通気口

 全部で19箇所か。

図12 北面 床下通気口1

図13 同 通気口2,3,4,5

図14 タニハ碑後輩 通気口6

図15 東面 通気口7

図16 南面 東書院 通気口8

図17 南面トイレ付近 通気口9

図18 南面 通気口10, 11

図19 通気口11

図20 南面雨戸西袋 通気口12

図21 南面西端コーナー 通気口13, 14

図22 西面 エアコンそば 通気口15

図23 洗濯機そば 通気口16

図24 北面 通気口1(もどってきた)

図25 茶室待合(倉庫)内の通気口17

図26 倉庫内の通気口18

図27 倉庫内 通気口19

以上。倉庫内には通気口が3個ある。通気性は倉庫そのものに通気性があるので問題ないのだろう。

7. その他の隙間など

 これは全部で19箇所あった。床下への動物の侵入をシロアリ禍以外は知らないので,放置しても良いのかもしれない。一応,その分布を示したいと思う。

 北面中央部分から上からみて時計回りに示す。

1 茶室待合空間は外的要素が強く,ここから母屋内部には一応空間的に遮断されている。ここで営巣することも可能であるが,ぼくによって,早期に目撃されてしまうので,問題がないとは言える。通気性こそ大事な部分と考えられるのである。

図28 玄関そば茶室待合(倉庫)の屋根との境の隙間

図29 同倉庫の三和土との隙間

2 母屋東面の破風の通気口は必要なもので塞ぐことはできない。網を張るのがベストだと思う。内側からはかなり高いので外側からが妥当だろうと思う?。丸い通気口に一辺5mm未満?の正方形からなるメッシュの網を設置すれば良いだろう。

図30 母屋東面の破風の通気口

3 風呂換気口だが一部欠けている。ここからも蜂だったら入る。

図31 風呂の換気口

図32 同ズームイン

そういえば台所の換気扇の開口部もあるはずだなあ。

8. 勝手に思ったイタチとハチの両方の侵入を防ぎ通気性も確保する

8.1 ステンレスメッシュ

 標記のタイトルが求められるところである。メッシュサイズ(開口正方形辺長)は,ハチに対しては2mmか,イタチに対しては2cm(3cmなら侵入されるようだ)か。

 この開口サイズだけの論理では,2mmメッシュで足りるのだが,金属メッシュであっても破られるのではと思う。ネットで見ててもわからないので,コーナンプロに行ってこよう。

 行ってみた。それでよく理解できた。ハチに対してのステンレスメッシュはかなり丈夫だ。イタチが頭を押し込んでも破れることは考えられない。ということで,イタチ用を考える必要性はなくなった。

図33 SUS304ステンレス at コーナンプロ

 図33では,メッシュ10でいい。正方形開口部一辺長は2.54cm/10=2.54mmだ。

 アマゾン情報: Bilaida 産業用金網 (10メッシュ) 幅1000x巻1000mm ステンレス平織金網 メッシュ 濾過網 耐高温 防鼠 防虫 10メッシュ 線径0.3mm 網目2.3mm 幅1000x巻1000mm 1枚 3000円。

 コーナンプロの4倍の面積で3000円。コーナンプロの2000円✖️4=8000円。かなりアマゾンが安い。アマゾンで買うことになるな。防虫用ともあるので10メッシュが適当だろう。

以上,2024年12月19日。

8.2 万能ボンド,ステープル staple,ルーバー louver,枠材,LED照明

多用途ボンドとステープル:

図34 万能ボンドいろいろ

図35 ステープル

ルーバーLouver: フード付きガラリと表現されている。フードは不要だろう。ステンレス網が入っているので虫除けになって通気性もあるので適当かと思われる。図30の破風の通気孔に対応したもの。

図36 ステンレス製のフード付きガラリ

枠木とLED照明: 図37の細木でフレームを作ってステンレス網を張ろうと思っていた。東面の図4′-5の空隙用か。図38は空隙部分が暗いのでライダー測量の際に使用したいと考えていたが不要になった。

図37 木枠

図38 ライダー測量の際の照明と考えていたが

以上,2024年12月21日。

9. 3D scanningで

9.1 概観

 北面,西面,東面,の順でCloudCompareで作業したことを次に。

北面:splattingとLiDARの間で比較

図39 北面全体像 Splatting

 図40の緑の部分はLiDAR測量結果であるが,空隙の認識が難しくLiDAR測量結果は役に立たないことがわかる。Splattingしか使えないので,もうLiDAR測量結果には言及しない。

図40 北面のsplatting部分像とLiDAR全体像

極めて限られたスキャニングだったので歪んでいるのは致し方ない。図41には,Picking list結果を示している。このあと,csv出力をした。

図41 北面の空隙部分サイズ測定のためのPicking list

西面:サイズ測定のためのPicking listは作成していない。

図42 西面の空隙部分

 情報が得られなかった部分は空隙になっているが,壁面との間で光が入っている部分(赤色で囲む)では連続性があり,おそらく壁面と木枠の間の隙間はほぼ無いように思われるので,コーキングで済むように思われた。それゆえ,空隙サイズを求めなかった。

東面:

図43 東面の空隙部分

この東面だけ,完全に抜けている。

図44 東面の空隙部分サイズ測定のためのPicking list

9.2 北面と東面の空隙計算

 

 point list pickingの出力csvファイルを使ってMicrosoft Excelで3D距離を計算した結果を図45に示す。前掲の3D画像とは少し異なるのは,ポインティングの位置がわかりやすいように,CloudCompareでアングルを変えて表現したためである。

 北面では屋根のトタンが入り込んでいて木枠の直角三角形をかなり変形させており,単純ではない。しかし,このサイズを知ることで,用意するステンレスネットの大雑把なサイズを想定できる。

 東面では,トタン屋根による木枠による直角三角形の変形はないので,用意するステンレス枠は現場で切断などの手間はほぼ不要と考えられる。

図45 北面と東面の空隙の3D距離

以上,2024年12月22日。

10. 工事

 豊中市立文化芸術センター前の横断歩道の不条理なバリアで膝蓋骨にヒビが入ったこともあって,工事結果を直接聞くことができなかった。大工さんが撮影した写真が送付されてきたので,ここに記録する。

 3月23日,24日午前中,で完了していただいた。

図46 使用されたステンレス網など

10.1 西面三角穴

 図10, 11に対応する。西面の水道栓口の上方である。ステンレス網設置。

図47 西面三角穴

図48 西面三角穴にステンレス網設置

10.2 北面の空隙

 北面凹部の隙間である。図5-1, -2に対応している。トタンの穴は木片で壁面はネットで塞いでいる。

図49 北面凹部の隙間

図50 北面凹部のを底面と側面から

10.3 東面の空隙

 図5-5, 5-6の空隙である。工事結果は見えないが図53が実施後なのだろう。

図51 東面空隙

図52 東面空隙

図53 東面空隙

10.4 天井裏の空気穴

 母屋東面の空気穴である。2箇所。よくしていただいた。亀岡さんで良かったあ。

図54 左,スズメバチの巣跡

図55 右,空気穴

図56 左右の枠組み

図57 フレームワークが作成された

10.5 天井裏のイタチの巣跡

 

図58 イタチの糞

図59 同

図60 同

図61 同

図70 トイレ入り口の天井に対応しているのか?

 父の生前中からの懸案であった。感謝したい。

 イタチの糞は片付けていただいたものと想像している。

以上,2025年4月1日。

10.6 糞はそのまま

 母屋の玄関口からトイレ前にかけて分布しているらしい。処理はしていないとのこと。処理をするには足場を組む必要があるとのこと。注文依頼をする必要があるようだ。その緊急性?と費用の点から,今のところ,断念だな。僕以外に誰も関心がない。

おわりに

 会計の連絡待ちである。

 大工さんのイタチ侵入路の発見からはじまるシリーズに繋がるというか,繋げるのはぼくだ。東の離れの利用整備に掛かることになるが,未だその時間はない。とはいえ,夏になる前に完了しないといけないしなあ。膝蓋骨にヒビが入ってタニハには行けないし。

以上,2025年4月4日。